上海法国外籍人员子女学校高中毕业会考优秀率达65,7% [fr]

2019年7月1日,上海法国外籍人员子女学校46名在高中毕业会考中获得“优秀”评注的毕业生及其父母和老师受邀来到了法国驻上海总领事官邸。

法国驻上海总领事柯瑞宇先生向取得优异成绩的学生们表示祝贺,并对毕业生们及整个教育界予以鼓励:

JPEG - 6.7 Mb
法国驻上海总领事柯瑞宇先生在官邸致词

«非常高兴今天下午在官邸欢迎大家的到来,这已经成为了一个传统。更令我感到高兴的是,今年的考试成绩非常突出,有46名学生获得了“优秀”评语,占比达到65,7%。

可以想象,大家在得知考试结果时有多么高兴。我也知道,各位的父母及亲朋好友对于你们取得的成绩会感到多么开心和骄傲。

高中毕业会考首先意味着你们多年以来努力学习的成果。

也代表着你们家人及亲朋好友的支持与付出。

同样也意味着学校董事会和教职员工给予的管理和指导。

作为上海法国外籍人员子女学校的学生,你们非常幸运。

每年我都这样说,今年也不例外。你们非常幸运,能够在法国教育系统中最优秀的学校之一学习。毫不夸张也并不假谦虚地说,这是世界上最优秀的高中之一。

它的经验告诉我们,要获得成功,需要整个教育界包括国家、教师队伍、行政团队、家长和学生所有人的共同投入。

它的实践表明,追求学术严谨、培养求知欲和人文主义价值观是成功的坚实基础。

亲爱的毕业生们,

你们很好地抓住了属于你们的机会,首先在高中阶段就取得了优异的成绩。现在,大学的校门向你们敞开,之后还有职业生涯,我希望你们能抓住这些节点,尤其也应该抓住个人美好生活的机遇。

高中带给你们的,不只是学业上的技能和文化知识,更是价值观的形成和对生活的指引。

好好地加以利用吧,因为未来取决于你们。

未来并非在前面等着我们,而是形成于当下和我们的决策之中。你们所有人今日的决定已经决定了我们明天的选择。

如何应对明天的挑战,这在今天就已经要开始勾画。

气候变化、地缘政治动荡、民主的重塑、对技术所带来冲击的调节等等,挑战如此之多,如果不希望这些挑战构成威胁,就必须加以审视并积极应对。

但是,也不应忘记,最糟糕的结果并非不可避免,我们的世界依然充满了希望。如果我们勇于创新,勇于塑造共同、普世和自由的价值观,具备以人文主义为指南的智慧,那么,挑战也可以化为机遇。

这样的行动,这样的选择,需要我们所有人一起努力,你们这一代人应该全力以赴。我还想重复去年、前年勉励毕业生们的几句话,因为在2019年它依然适用:做乐观向上、积极入世的公民,因为明天要靠今日来书写!

再次祝贺大家!

JPEG - 5.4 Mb
毕业生及其父母和老师参加在法国驻上海总领事官邸的庆祝活动。

上海法国外籍人员子女学校校长Anne-SophieGouix女士也对高中生们表示祝贺,表达了她的骄傲之情,并鼓励他们“成为世界公民,在高中毕业考试之后的人生中继续践行和丰富世界公民的理念”。校长女士认为,这些高中生代表了“法国教育、人文主义和普世的价值观:尊重、宽容和博爱……这些能带给他们一个光明的未来”。

JPEG - 6.6 Mb
上海法国外籍人员子女学校校长Anne-Sophie Gouix女士致辞。

最新修改 11/07/2019

返回页首