巴黎大审法院院长访京(2016年11月9日至11日) [fr]

2016年11月9日至11日,巴黎大审法院院长Jean-Michel HAYAT先生随同巴黎公证人公会代表团访华。

JPEG

在与法国驻华大使交谈完后,Jean-Michel HAYAT院长拜会了北京市高级人民法院杨万明院长。

Jean-Michel HAYAT院长借此次机会向北京市高级人民法院介绍了巴黎法院的情况,主要是近期重新设立了8个不同职能的部门(民事、刑事、反恐、家庭、健康、环境……),信息化建设进程以及自2018年4月起将通过重组设立25个审判机构构成新的巴黎法院组成体系。

通过此次访问,Jean-Michel HAYAT院长了解了北京市高级人民法院的机构设置和职权范围,及下设辖区法院,包括16个区法院、4个中级法院和1个知识产权法院。他还参观了审判厅以及信息化监控和管理的设备。

两位院长共同表示了希望在民法、知识产权法、高新技术以及未成年保护等领域发展合作的意愿。

Jean-Michel HAYAT院长正式邀请北京市高级人民法院院长参加预计2018年4月新建成的法国司法宫的落成典礼,并表示将会发出官方邀请函。

JPEG

在访华期间,Jean-Michel HAYAT院长还参加了一场由北京市公证协会与巴黎公证人公会联合举办的关于继承法的研讨会。

陪同此次访华的巴黎大审法院副院长Lionel BARFETY先生(负责国际关系)表示此次访华有助于推进与北京市高级人民法院之间的合作。

最新修改 13/04/2017

返回页首