法国插画家兼歌手以及比利时吉他手在上海甘泉外国语中学欢度法语节

值第22届法语节之际,法国插画家兼歌手弗朗茨瓦兹•布赫以及比利时吉他手史蒂芬•多伯尔西来到上海甘泉外国语中学,参加图书制作活动,并进行了合奏。

在第22届法语节开幕后的第二天,这些中学生兴致盎然地探索插画的世界,他们根据今年“画布上的十个法语单词”活动中选定的10个法语单词创作图画,制成书籍。

在举办这次独一无二的活动之前,同学们在法语课上学习了这10个词汇。这些词体现了法语适应不断发展的技术和数字化的特点。在深入学习了这10个词语的本义和引申义之后,每个同学选择其中3个词语作画,为今天制作图书的活动做准备。

JPEG
图书制作活动

活动当天,弗朗茨瓦兹•布赫首先介绍了她的绘画作品,并详细介绍了从绘画的草稿到画册的出版需要经历的不同阶段,引起了同学们的浓厚兴趣。接着,同学们按组用他们准备的图画和收集到的纸板,报刊等材料制作图书。

活动过程中,同学们还有幸欣赏了法语歌曲。在史蒂芬•多伯尔西的吉他伴奏下,弗朗茨瓦兹•布赫演绎了两首诗意风格的歌曲,这些热爱法国,会说法语的中国同学都非常享受。

JPEG
史蒂芬•多伯尔西和弗朗茨瓦兹•布赫

这次交流活动在中国学生用法语演唱的歌曲以及热情洋溢的致谢中结束。
这些学了两年法语的中国同学一定不会忘记与法国艺术家以及比利时吉他手共度的美好时光!

JPEG
史蒂芬•多伯尔西,弗朗茨瓦兹•布赫和中国学生合影留念

Dernière modification : 23/03/2017

Haut de page