Network and System Administrator Internship

Everywhere in the world, the Alliance Francaise are cultural institutions in charge of French language and French culture promotion.
In China, the Alliance Francaise created unique model with solid Chinese university partnership. This privileged position permitted to grow quickly – 10 offices have been created in 10 years – and be flexible to local reality. The 18 French alliance in China are non-profit organization, self-financed who constitute of an innovative and dynamic network. They guarantee excellence in courses and high-level cultural offers. This job is for Alliance Francaise of Beijing.

Description
The network and system administrator will assist day-to-day support and on-going enhancement of Alliance Francaise of Beijing IT infrastructures. Applicants will need to possess the ability to communicate and work with the team members. This job may require traveling to company’s multiple sites (2 ; both in Beijing, Chaoyang).
Intern will work under the authority of IT Director.

Missions
• Provide technical support and helpdesk to Alliance Francaise de Pekin staff information systems.
• Assist to manage network infrastructure
• Participate and configure IT systems infrastructure
• Maintain IT inventory repository
• Maintain IT documentation including documents and drawing
• Working with external vendors and support providers
Skills and requirements
• Obtaining a Bachelor degree in Information Technology
• Ability to remain calm and courteous in demanding situations
• Ability to manage multiple priorities
• Ability to work independently, as well as with a group
• Friendly, curious, hard worker and open minded.
• Technical skills required :
o Good knowledge of multiple OS clients (Windows 7+ AND Mac OS 10.1+).
o Good knowledge of multiple OS servers (Windows 2012+ AND Linux).
o Good comprehension of basic system services : DHCP, DNS, ADDS, WDS, WSUS
o Scripting (bash, PowerShell, Python…)
o Knowledge of Office 365 is a plus
• Fluent English (writing, reading, listening and speaking) mandatory, French is a plus.

Contact :
Please apply with English curriculum vitae to blanchard.romain@afchine.org

招聘工作网络和系统管理实习生

遍布世界,法盟是一个代表着法语文化和法语传播的机构。
在中国,法盟创建了一个和大学合作的体系。这个特设的位置促使法盟极速成长-十年建成了十个办公地点-并且针对不同地区的情况进行灵活的处理。这18个法语联盟在中国是非营利性组织,自己筹集资金进行创新和改革。以保证在课程和高水平文化上表现优异。这个工作地点是在北京法盟。

描述
网络系统管理者将帮助做每天的技术支持和法盟IT结构日常网络工作的更新和维护。申请者应具备日常的和团队伙伴交流的能力。这个工作需要穿梭于北京两个办公地点:(北京朝阳区)
实习生直接隶属于IT部门主管

职务
• 提供对法盟所有员工信息系统上的技术支持
• 帮助整理网络构架
• 参与IT部门的公共建设
• 维护IT库存存储工作
• 维护IT文件的管理和修改
• 协调外商及供应商工作
技能和要求
• 具备信息技术专业本科或本科以上学位
• 对要求的工作做到冷静认真处理
• 有能力应付多项工作
• 能够独立完成工作,可以和团队一起合作
• 友好,仔细,认真,热情
• 技术类要求 :
o 对于OS客户熟练掌控(windows7和mac OS10.1+)
o 对于OS服务器(windows2012和Linux熟练掌控)
o 基础服务器:DHCP,DNS,ADDS,WDS,WSUS等很好的理解
o 熟练处理(bash,Powershell,Python...)
o 对Office 365的知识运用
• 掌握熟练的英语,会法语优先

联系
请将邮件发英语送给:blanchard.romain@afchine.org

Dernière modification : 04/12/2017

Haut de page