FICHE SANTE DONGBEI

Au préalable et avant tout déplacement en Chine, le consulat vous invite à consulter la fiche conseils aux voyageurs : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/chine/

Pour tout séjour supérieur à 6 mois, il est important de s’enregistrer auprès du consulat. Pour tout séjour inférieur à 6 mois, il est recommandé de se faire connaître du consulat et prudent de s’inscrire sur Ariane.
Pensez à souscrire à une couverture médicale et de rapatriement pour la durée de votre séjour et, en cas de traitement spécifique, emportez vos médicaments.

Les informations qui suivent sont données à titre indicatif et ne sauraient en aucun cas engager la responsabilité du consulat.

La présente fiche récapitule les principales structures médicales recensées dans le nord-est de la Chine. Cette liste non exhaustive s’adresse aux Français présents dans la circonscription.

La circonscription consulaire (provinces du Liaoning, du Jilin et du Heilongjiang) bénéficie, dans son ensemble, d’un maillage dense d’établissements hospitaliers. Toutefois, la plupart des hôpitaux publics chinois ne disposent pas d’une capacité d’accueil suffisante et certaines structures n’acceptent pas de patients étrangers.

Les habitudes et les systèmes médicaux chinois et français diffèrent : circuit de paiement, tarifs, nature des prestations (les repas et service d’un aide-soignant sont facturés en supplément), respect du secret médical, promiscuité avec les autres patients, présence des familles auprès des malades…

Ainsi, le paiement se fait avant chaque prestation et à chaque étape du processus de consultation. Les tarifs sont variables d’un établissement à l’autre, privé ou public et selon les services proposés (traduction, aide-soignante, repas).

En cas d’extrême urgence et si le pronostic vital est engagé, les hôpitaux acceptent une prise en charge immédiate et sans paiement préalable.

Enfin, si vous êtes isolé, ne maîtrisez pas la langue chinoise et que la structure médicale n’offre pas de service (payant) de traduction, la barrière de la langue peut constituer un obstacle important.

Médecin attaché près l’Ambassade de France à Pékin - 法国驻华使馆医务处

Médecin français référent de l’ambassade.
Dr. Catherine ONDAI
Consultations sur rendez-vous uniquement.
Contact : (assistante francophone) Mme Yimier QIMANGULI : 010 8531 2139

Numéro d’urgence 120 (valable dans toute la circonscription)
Ambulance avec ou sans médecin (non anglophone)
急救中心电话Jijiu Zhongxin Dianhua : 120

Ce service ambulancier ne relève d’aucune structure hospitalière en particulier. L’ambulance transporte le patient jusqu’à l’hôpital de son choix ou, à défaut, l’hôpital le plus proche. Les frais de transport sont d’environ 300 RMB (inclus les frais de premiers secours). Frais à régler en espèce contre reçu.

Province du Liaoning :

SHENYANG

  • H’IMAGE DOCTOR 德济医院仁美国际医疗-Deji Yiyuan Ren Mei Guoji Yi liao

Hôpital Deji, 2ème étage, 54 Rue de Pangjiang, District de Dadong
沈阳市大东区滂江街54号, 德济医院B座二楼 Shenyangshi, Dadongqu, Pangjiangjie, Wushisihao, Dejiyiyuan Erlou
Tél : 400 0077 090 (24h/24h)
电话:400 0077 090 (24小时电话)
Contact anglophone : Jenny 186 4270 3957

Cette structure compte plusieurs médecins généralistes ; parmi lesquels des médecins étrangers anglophones et un médecin francophone (Dr. Carlton). Elle accueille les consultations et procède aux soins de premier secours, aux soins prénataux et aux vaccinations. Elle réalise sur place les radiographies et les analyses de sang. En revanche, elle n’offre aucune possibilité d’hospitalisation.
Cette clinique est signataire de partenariats avec plusieurs assureurs internationaux, dont MSH, CIGNA et ALLIANZ.

Avec son équipe de médecins généralistes, cette structure est équipée pour procéder à tout diagnostic avant traitement de la maladie ou d’orienter le patient vers un autre spécialiste.
1. Trois médecins généralistes étrangers :
a. Dr. Baer Carlton ;
b. Dr. Brian Holsinger ;
c. Dr. Peter Burgos ;

2. Radiologie et laboratoire de base ;
3. Déplacement à domicile si besoin ;
4. Prix de la consultation : 800 RMB ;
5. Toutes les cartes de crédits sont acceptées (Visa, Master Card, American Express) ;
6. Coopération en cas d’urgence avec les CHU de Shenyang n° 1 et n° 2.
7. Gestion du suivi et de la procédure de prise en charge avec les hôpitaux en cas de transfert. Le règlement se fait en une seule fois.

  • Hôpital Shengjing de l’Université médicale de Chine (appelé également hôpital N° 2 de l’Université médicale de Chine) )

中国医科大学附属沈阳盛京医院涉外国际医院Zhongguo Yike Daxue Fushu Shenyang Shengjing Yiyuan Shewai Guoji Yiyuan
沈阳市和平区三好街36号 Shenyang Shi Heping Qu Sanhao Jie 36 Hao
36 rue de Sanhao, District de Heping
Tél. : 181 0249 6615 (24h)
Contact anglophone : Dr. WU Qiong 189 4025 9936

Immense centre hospitalier universitaire (CHU) avec plus de 10 000 entrées par jour. Toutes les spécialités sont représentées, à l’exception de la psychiatrie. Cet hôpital public dispose d’un plateau technique au standard occidental et d’un centre d’accueil dédié aux VIP et aux étrangers. En mars 2017, cet hôpital occupait la 25ème position dans le classement des meilleurs hôpitaux de Chine.

Heures d’ouverture pour les consultations (sur rendez-vous uniquement) : du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 13h30 à 16h30 ;
Le service d’urgence, ouvert sur 24/24, est joignable au même numéro : +86 181 0249 6615,
Le CHU n°2 propose un service de traducteurs et d’infirmiers accompagnant anglophones.
-  Consultations : toutes spécialités sur RDV ;
-  Urgences 24h (au service des urgences) ;
-  Consultation : 400 RMB (prix de base) ;
-  Accompagnement par infirmier pour tous les examens : 400 RMB supplémentaires ;
-  En cas d’hospitalisation le coût de chambre individuelle se rajoute aux frais des soins médicaux ;
-  Frais annexes (éventuels) :

  1. service d’une aide-soignante (« nursing ») : 100-250 RMB par jour ;
  2. infirmier anglophone pour l’accompagnement : 400 RMB par jour,
  3. frais de restauration (possibilité de se faire apporter ses repas par des proches, dans ce cas pas de frais de restauration).

Le service des soins intensifs dispose de 26 lits sous tente individuelle, réunis dans une salle commune. La famille peut rester au chevet du patient.

  • Hôpital annexe N°1 de l’Université médicale de Chine

中国医科大学附属第一医院 Zhongguo Yike Daxue Fushu Diyi Yiyuan
沈阳市和平区南京北街155号Shenyangshi Heping Qu Nanjing Beijie 155 Hao
155 rue Nanjing Beijie, district Heping, Shenyang
Contact anglophone : Mme LIU Yanchen 138 8919 8130

Autre centre hospitalier universitaire (CHU) avec plus de 10 000 entrées par jour. Toutes les spécialités sont représentées, à l’exception de la psychiatrie. Cet hôpital public dispose d’un plateau technique au standard occidental et propose, également un service de traducteurs anglophones.

  • Shenyang Northeast International Hospital

沈阳东北国际医院 Shenyang Dongbei Guoji Yiyuan
Tél. : 024 – 6236 9911
Portable d’urgence : Amy 158 0425 0667 ou May 178 0246 5059
2, rue Tianchi, District Hunnan, Shenyang
沈阳市浑南区天赐街2号 Shenyang Shi Hunnan Qu Tianci Jie 2 Hao
Hôpital privé ouvert en mars 2017 qui accueille 1 500 patients par jour. Toutes les spécialités sont représentées, à l’exception de la psychiatrie. Le plateau technique est au standard occidental.
-  Un service international avec traducteurs anglophones (possibilité de traducteur français mais sur réservation 2-3 jours à l’avance) ;
-  Un département de prise en charge des urgences 24h/24h ;
-  Un service de radiologie doté d’un scanner dédié ;
-  Possibilité de prise en charge médicalisée depuis son domicile, au moyen des ambulances de l’hôpital ou des « ambulances du 120 », (voir plus haut) qui dispose d’une antenne au sein même de l’hôpital ;
-  Consultation sur RDV : 540 RMB (avec service d’un traducteur) ;
-  Accompagnement et assistance par infirmier anglophone : 400 RMB par jour ;
-  En cas d’hospitalisation, le tarif de la chambre varie si elle individuelle, double, ou de luxe (chambre avec salon). Il faudra y ajouter les frais de soins médicaux, le « nursing » (aide- soignant pour 200-300 RMB par jour) et l’alimentation ;
-  Prise en charge possible sans caution ni empreinte bancaire préalable si l’urgence vitale est engagée.

  • Hôpital ROICARE (Roicare Hospital and Clinics) 沈阳安联妇婴医院

沈阳安联妇婴医院
Numéro d’urgence : 024 31925210 / 186 4207 3957
Adresse : 136, Dongbei Damalu Road, Dadong District, Shenyang
service@roicare.net
www.roicare.net
Contact sage-femme allemande anglophone

Cet hôpital privé, ouvert en 2015, est spécialisé dans l’obstétrique, la pédiatrie et la gynécologie. Il dispose d’une équipe médicale anglophone qui propose des consultations de médecine générale et qui peut, le cas échéant, se déplacer à domicile. Le service d’urgence est assuré 24/24. Le personnel peut, en cas de besoin, orienter les patients vers d’autres hôpitaux de la ville et les accompagner dans leurs démarches en gérant la chaîne des soins (y compris l’appel d’une ambulance). Roicare accepte différents moyens de paiement, mais ne prend pas en charge les cartes de crédits étrangères. L’hôpital est en mesure de contacter les assurances pour les prises en charge médicale.
-  Clinique internationale anglophone spécialisée dans la gynécologie, l’obstétrique et la pédiatrie avec néonatologie ;
-  Plateau technique au standard occidental ;
-  Urgences gynécologique et pédiatrique 24h/24h ;
-  Collaboration en cas d’urgence avec les hôpitaux publics de Shenyang N° 1 ou 2.

  • Clinique dentaire Malo Clinic

马泷安联口腔门诊部Malong Anlian Kouqiang Menzhenbu
和平区青年大街288号501房间,万象城店 Heping Qu Qingnian Dajie 288 Hao, 501
Room 501, 288 Qingnian Street, Heping District, Shenyang (The MIXC)。
Tél : 024 - 3137 9211/ 024 - 3137 9115.
service.syal@maloclinics.com.cn

Contacts anglophones : Dano 186 4055 8997 ou Rebecca 150 2112 7707

Cette clinique dentaire, qui fait partie d’une chaîne de cliniques portugaises réparties dans plusieurs pays (Portugal, Etats-Unis, Japon), ouverte en juin 2017, respecte les normes sanitaires et d’hygiène européennes (les tarifs, bien qu’un peu moindres que ceux pratiqués en France, demeurent élevés au regard du marché local).
-  Possibilité d’obtenir un rendez-vous en urgence. A défaut le délai moyen d’obtention d’un RDV est d’une semaine ;
-  Coopération en cas d’urgence avec les CHU de Shenyang n° 1 et n° 2,
-  Dispose de l’équipement standard en radiologie et en scanner dentaire.

  • Clinique dentaire TAGAMI

田上齿科 Tianshang Chike
沈阳市和平区十三纬2号 Shenyangshi Hepingqu Shisan Weilu 2 Hao
2, rue Shisan Weilu, District Heping, Shenyang
Tél : 024 – 2325 6228/ 024 - 3198 8166

Contact anglophone et germanophone : Dr. ZHANG Hong 139 9832 2258 (formée au Japon)
(Les tarifs, bien qu’un peu moindres que ceux pratiqués en France, demeurent élevés au regard du marché local).

DALIAN

  • Hôpital annexe Zhongshan de l’Université de Dalian (ancien Hôpital du Chemin de fer)

Building VIP
大连大学附属中山医院 (原铁路医院) VIP 楼 Dalian Daxue Fushu Zhongshan Yiyuan
6 Rue de Jiefang, District de Zhongshan, Dalian
大连市中山区解放街6号 Dalianshi, Zhongshanqu, Jiefangjie, Liu Hao
Tél : 0411 – 6289 3653(tous les jours de 8h à 23h)
咨询电话:0411 – 6289 3653 (每天8点到23点)
www.dlhospital.com

Rendez-vous au service VIP où le personnel à l’accueil pourra vous renseigner en anglais et vous accompagner dans les consultations médicales

  • Hôpital annexe n°2 de l’Université médicale de Dalian

大连医科大学附属第二医院 Dalian Yike Daxue Fushu Dier Yiyuan
467 Rue de Zhongshan, District de Shahekou, Dalian
大连市沙河口区中山路467号Dalianshi Shahekouqu Zhongshanlu Siliuai Hao
Tél : 0411-8467 1291
咨询电话:0411-8467 1291
www.shdmu.com

  • Hôpital 210 de l’Armée populaire de libération de Chine

中国人民解放军第210医院 Zhongguo Renmin Jiefangjun Dieryiling Yiyuan
80 Rue de Shengli, District de Xigang, Dalian
大连市西岗区胜利路80号 Dalianshi, Xigang Qu, Shengli Lu, Bashi Hao
Tél : 0411-8584 1113
咨询电话:0411-8584 1113
http://yy.69jk.cn/hospital/01ibx.html

  • Hôpital VITUP-Ren Minlu International Clinic

大连维特奥人民路国际医院 Dalian Weiteao Renmin Lu Yiyuan
66, Rue Ren Min, District Zhongshan, Dalian
大连市中山区人民路66号 66, rue Ren Min, District Zhong Shan, Dalian
Tél 24h/24h : 0411-82 52 50 09
www.vitup.com
Heures d’ouverture : du lundi au samedi, de 8h à 18h
Dr. Yu Changlong (ostéopathe) : réservation par téléphone, 24 heures à l’avance
E-mail : renminlu@vitup.cn
Paiement : numéraire, cartes de crédit et carte d’assurance internationale

  • Dentiste Docteur Sha (anglophone)

沙医生口腔医院 Sha Yishen Kouqiang Yiyuan
177, Rue Zhongshan, District Xigang
大连市西岗区中山路177号 177, rue Zhongshan, District Xigang
Tél : 400 636 1136
http://kq.shayisheng.com/

  • Dalian Friendship Hospital

大连市友谊医院 Dalianshi, Youyi Yiyuan
8 Sanba Square, Zhongshan District, Shenyang, Liaoning 116100
大连市中山区三八广场8号 Dalianshi, Zhongshaqu, Sanba Guangchang, Ba Hao
Tél : +86(0)411 8271 8822 (24h/24h)

  • Melinda Women and Children’s Hospital (Maternité)

大连美琳达妇儿医院 Dalian Meilinda Fuer Yiyuan
N°938, Shahekou Area, Changjiang Road, Dalian
大连市沙河口区长江路938号Dalianshi Shahekouqu Changjianglu Jiusanbahao
Tél : +86 (0)411 6683 8033 / 400 8925 333

DANDONG

  • Dandong No1 Hospital
    丹东市第一医院 Dandongshi, Diyi Yiyuan
    76 Baoshan Dajie, Yuanbao District, Dandong, Liaoning 118000
    辽宁省丹东市元宝区宝山大街76号 Liaoningsheng, Dandongshi, Yuanbaoqu, Baoshan Dajie Qishiliu Hao
    Tel : +86(0)415 2878 296 (24h/24h)
  • Dandong Central Hospital

丹东中心医院 Dandong Zhongxin Yiyuan
70 Renmin Street Zhenxing District, Dandong, Liaoning 118002
辽宁省丹东市振兴区人民街70号 Liaoningsheng, Dandongshi, Zhenxingqu, Renminjie, Qishi Hao
Tel : +86(0)415 616 1187 (service des consultations)
+86(0)415 261 3479/3944 (bureau de l’hôpital)

Province du Jilin :

CHANGCHUN

  • Hôpital annexe n° 1 de l’Université de Jilin

吉林大学附属第一医院 Jilin Daxue Fushu Diyi Yiyuan
特需/VIP门诊 Section Besoins Spéciaux /VIP Texu/VIP Menzhen
长春市朝阳区新民大街71号 Changchunshi, Chaoyangqu, Xinmin Dajie, Qishiyi Hao
71 Avenue de Xinmin, District de Chaoyang, Changchun
Tél : 0431 – 8878 3511/8878 3512
电话:0431 – 8878 3511/8878 3512
www.jdyy.cn

  • Hôpital annexe n° 2 de l’Université de Jilin

吉林大学附属第二医院 Jilin Daxue Fushu Dier Yiyuan
218, Rue de Ziqiang, District de Nanguan, Changchun
长春市南关区自强街218号 Changchunshi, Nanguanqu, Ziqiangjie, Erbaishiba Hao
Tél : 0431 – 8879 6888 (consultation)/ 8879 6555 (prise de rendez-vous)
电话:0431 – 8879 6888 (门诊咨询电话)/ 8879 6555 (预约电话)
http://www.jdey.com.cn/

  • Hôpital des amitiés sino-japonaises de l’Université de Jilin

吉林大学中日联谊医院 Jilin Daxue Zhongri Lianyi Yiyuan
126 Avenue de Xiantai, District d’Erdao, Changchun
长春市二道区仙台大街126号 Changchunshi, Erdaoqu, Xiantai Daxue Yibaiershiliu Hao
Tél : 0431 – 8499 5222 (24h)
www.5413.com.cn

  • Jilin Guojian Gynecology and Obstetrics Hospital (maternité)

吉林国建妇产医院 Jilin Guojiang Fuchan Yiyuan
N°99, Hongyang Street, Changchun
长春市绿园区弘阳街99号Changchunshi Lvyuanqu Hongyangjie Jiushijiuhao
Tél : +86 (0) 413 8315 2222 / 800 082 120

SIPING

  • Siping Central Hospital

四平市中心医院 Sipingshi Zhongxin Yiyuan
89 Yingbin Street, Tiexi District, Siping, Jilin 136000
四平市铁西区南迎宾街89号 Sipingshi, Tiexiqu, Nanyingbin Jie Bashijiu Hao
Tel : +86-0434 - 362 2059 (8h-16h)/0434 – 364 8060 (24h)

JILIN CITY

  • Jilin Central Hospital

吉林市中心医院 Jilinshi Zhongxin Yiyuan
4 Nanjing Street, Chuanying, Jilin City, Jilin 132011
吉林市船营区南京街4号 Jilinshi, Chuangyinqu, Nanjingjie, Si Hao
Tel : 0432 - 6216 7077 (8h-16h)

  • Jilin City People’s Hospital

吉林市人民医院 Jilinshi Renmin Yiyuan
36 Zhongxing Street, Changyi district, Jilin City, Jilin 132001
吉林市昌邑区中兴街36号 Jilinshi, Changyiqu, Zhongxingjie, Sanshiliu Hao
Tél : 0432 - 6339 2727 (8h-16h30)/0432 - 6339 2763 (24h/24h)

Province du Heilongjiang :

HARBIN

  • Hôpital annexe n° 1 de l’Université médicale de Harbin

哈尔滨医科大学附属第一医院 Haerbin Yike Daxue Fushu Diyi Yiyuan
Section internationale
国际医学部 Guoji Yiyuanbu
23 Rue de Youzheng, District de Nangang,Harbin
哈尔滨市南岗区邮政街23号 Haerbinshi Nangangqu, Youzhengjie Ershisan Hao
Tél : 0451 – 8555 3606
咨询电话:0451 – 8555 3606
http://www.54dr.org.cn/index.html

  • Hôpital annexe n° 2 de l’Université médicale de Harbin

哈尔滨医科大学附属第二医院 Haerbin Yike Daxue Fushu Dier Yuyuan
246 Rue de Xuefu, District de Nangang,Harbin
哈尔滨市南岗区学府路246号 Haerbinshi, Nangangqu, Xuefulu, Erbaisishiliu Hao
Tél : 0451 – 8666 2961
咨询电话:0451 – 8666 2961
www.hrbmush.edu.cn

  • Hôpital annexe n° 4 de l’Université médicale de Harbin

哈尔滨医科大学附属第四医院 Haerbin Yike Daxue Fushu Disi Yiyuan
37 Rue de Yiyuan, District de Nangang, Harbin
哈尔滨市南岗区颐园街37号 Haerbinshi Nangangqu, Yiyuanjie, Sanshiqi Hao
Tél : 0451 – 8257 6608
咨询电话:0451 – 8257 6608
www.ydsy.cn

  • Harbin Hôpital n°1

哈尔滨第一医院 Haerbin Diyi Yiyuan
151, Diduan Street, Daoli District Harbin, Heilongjiang
哈尔滨道理区地段街151号 Haerbin Daoliqu, Diduanjie, Yibaiwushiyi Hao
Tel : +86(0)451 8488 3003(téléphone central, service de conseil)
+86(0)451 8488 3189(prise de rendez-vous)

  • Heilongjiang Red Cross Hospital

黑龙江红十字医院 Heilongjiang Hongshizi Yiyuan
32 Hexing Road, Dongli District, Harbin, Heilongjiang
哈尔滨市动力区和兴路32号Haerbinshi, Dongliqu, Hexinglu, Sanshier Hao
Tél : 0451 – 8211 9292 (8h-16h)/0451 – 8213 0433 (24h)

Dernière modification : 07/02/2018

Haut de page