Libye - Déclaration conjointe [中文]
Libye - 9 Juin 2020 - Déclaration conjointe du Haut représentant de l’Union européenne et les Ministres des Affaires étrangères de la France, de l’Allemagne et de l’Italie
A la suite des engagements constructifs pris au Caire le 6 juin dernier portant sur l’arrêt des combats, la reprise du dialogue et la conclusion d’un cessez-le-feu dans le cadre du comité militaire mixte 5+5, le Haut représentant de l’Union européenne et les Ministres des Affaires étrangères de la France, de l’Allemagne et de l’Italie appellent instamment toutes les parties libyennes et internationales à faire cesser de manière effective et immédiate toutes les opérations militaires et à s’engager de façon constructive dans les négociations en format 5+5, sur la base du projet d’accord du 23 février.
Ces efforts doivent conduire toutes les parties à s’entendre rapidement, dans le cadre du comité 5+5, sur un accord de cessez-le-feu prévoyant notamment le retrait de toutes les régions de Libye de l’ensemble des forces étrangères, des mercenaires et des équipements militaires livrés en violation de l’embargo sur les armes des Nations Unies, ainsi qu’à prendre part de manière constructive à tous les volets du dialogue inter-libyen mené sous l’égide des Nations Unies, afin d’avancer vers un accord politique global dans le cadre des paramètres agréés à Berlin.