Diplôme universitaire de français langue étrangère en Chine (DUFLE Chine) [中文]

Enrichissez votre formation et vos techniques d’enseignement en préparant le diplôme universitaire de français langue étrangère en Chine (DUFLE Chine).

Le DUFLE Chine est une formation universitaire française. L’université du Maine en fixe les exigences. Les enseignants qui réussissent les épreuves d’évaluation pendant l’année de formation obtiennent le DUFLE Chine délivré par l’Université du Maine, située dans la ville du Mans, en France.

Objectifs, lieu et durée de la formation

Objectif : la formation vise à offrir aux enseignants chinois de français langue étrangère des établissements du second degré et des établissements d’enseignement supérieur chinois, titulaires d’un Benke (licence) ou d’un Master, des techniques de classe et des outils pédagogiques adaptés tout en proposant des contenus didactiques innovants.

Durée  : Pour la promotion 2018-2019, la formation se déroule sur une année.
La première session aura lieu en octobre 2018,
La deuxième pendant les vacances d’hiver 2018-2019,
Les examens finaux en été 2019.

Lieu  : Les sessions de formation et les examens se dérouleront à Pékin.

JPEG - 54.7 ko
Les enseignants diplômés de la session 2016-2017 autour de leurs formateurs


Programme de la formation

Les enseignants en formation suivent les modules obligatoires suivants :

  • « Introduction à la didactique » (6h)
  • « Activités ludiques d’apprentissage » (6h)
  • « Observer une classe » (12h)
  • « Enseigner l’écrit » (6h)
  • « Enseigner l’oral » (12h)
  • « Enseigner avec le multimédia » (6h)
  • Un module à distance obligatoire « Histoire des méthodologies », est également proposé par l’Université du Maine.

Evaluation de la formation

1) Un devoir sur table

Le module « Introduction à la didactique » fait l’objet d’un devoir sur table qui a lieu au début de la deuxième session.

2) L’évaluation continue

L’évaluation continue comporte des dossiers à remettre à date fixe et porte sur les 5 modules suivants :

Dossier 1 : Enseigner la grammaire
Dossier 2 : Enseigner la phonétique
Dossier 3 : Enseigner l’oral et les activités ludiques
Dossier 4 : Enseigner l’écrit et le vocabulaire
Dossier 5 : Enseigner avec le multimédia

3) L’observation de classe

L’observation d’une de vos classes se déroule en fin de formation et avant les examens finaux.

4) Examens finaux

En fin de formation, les examens finaux (évaluation écrite et évaluation orale) sur l’ensemble de la formation ont lieu en présence de représentants de l’Ambassade de France en Chine et de l’université du Maine.

L’examen écrit porte sur le contenu du module à distance.
L’examen oral porte sur le module « observation des classes »

L’évaluation continue et le devoir sur table représentent 40% de la note finale ;
L’observation de classe compte pour 10% ;
Les examens écrits et oraux finaux comptent pour 50%.


Prise en charge des frais

Les frais sont à la charge des stagiaires ou de leurs établissements :
250 € de frais d’inscription administrative à l’Université du Maine ;
Frais d’hébergement, transport et de restauration à Pékin (prévoir 3 déplacements dans l’année).


Calendrier prévisionnel

Jusqu’au 10 juillet 2018 : Sélection des candidats

Octobre 2018 : Première session DUFLE Chine avec trois modules :

-  « Introduction à la didactique » (6h)
-  « Observer une classe » (6h)
-  « Enseigner la grammaire » (12h)

Janvier 2019 : Deuxième session DUFLE Chine avec cinq modules :

-  « Enseigner l’oral » (12h)
-  « Activités ludiques d’apprentissage » (6h)
-  « Enseigner l’écrit » (6h)
-  « Enseigner le vocabulaire » (6h)
-  « Enseigner la phonétique » (6h)
- « Observer des classes » (6h)

Janvier 2019 - juillet 2019 : Module à distance « Histoire des méthodologies »

Eté 2019 : Session d’examen

Pour postuler à cette formation DU FLE CHINE :

Envoyez avant le 10 juillet 2018 :
-  CV détaillé avec photo
-  Lettre de motivation (en français, format Word)

A : sandrine.martin@institutfrancais-chine.com et didier.hetet@institutfrancais-chine.com

Nombre de places disponibles : 20 maximum.
La priorité sera donnée aux enseignants de FLE des établissements publics.

Cette formation est organisée par l’Ambassade de France en Chine en coopération avec l’Université du Maine.

PNG

Dernière modification : 15/10/2018

Haut de page