[Covid-19] Mesures prises par les autorités chinoises pour les Français arrivant depuis l’étranger dans la circonscription consulaire de Chengdu

Mise à Jour : 26 mars 2020

NOUVELLE RÉGLEMENTATION CONCERNANT L’ARRIVÉE DES VOYAGEURS DANS LE YUNNAN

Les autorités chinoises continuent de prendre des nouvelles mesures pour éviter que des personnes infectées par le virus n’arrivent en Chine sans être détectées. Ces mesures incluent des contrôles très stricts avant l’embarquement, au cours du vol et à l’arrivée.

Quel que soit le pays de provenance, des contrôles de température peuvent être effectués par la compagnie aérienne au cours de l’embarquement, durant le vol et à l’arrivée de l’avion en Chine continentale.

A l’arrivée, des contrôles de température et l’évaluation de la fiche de renseignements médicaux sont effectués par les autorités aéroportuaires, ainsi que, selon les endroits, des tests d’amplification des acides nucléiques. En cas de contrôle positif d’un ou plusieurs passagers, des investigations complémentaires peuvent être réalisées et allonger le temps d’attente avant débarquement de plusieurs heures. Il est dès lors recommandé de prendre ses précautions (se munir d’eau, de vivres, de quoi charger le téléphone portable…).

Par ailleurs, toutes les personnes (chinoises ou étrangères) arrivant en Chine peuvent désormais devoir observer une période de quarantaine de 14 jours dans un lieu désigné par les autorités municipales en fonction des pays visités dans les 14 derniers jours.

Une ligne d’urgence, pour les ressortissants chinois rencontrant des difficultés à l’étranger, a été mise en place par le ministère chinois des Affaires étrangères.


La situation étant évolutive, il est recommandé de consulter régulièrement les annonces publiées sur ce site.

Toute la province du Sichuan est désormais classée au niveau risque faible
Sichuan : les personnes en provenance (transit ou séjour) des pays suivants : Japon, Corée du Sud, Iran, Italie, Allemagne, France, Espagne et États-Unis, Suisse, Suède, Royaume-Uni, Pays-Bas, Norvège, Belgique, Autriche, Danemark (cette liste est susceptible d’évoluer) doivent être placées en quarantaine pour 14 jours dans des hôtels d’observation collective désignés par la municipalité de Chengdu.
Yunnan : à partir du 27 mars, toute personne ayant voyagé à l’étranger (transit ou séjour) durant les 14 derniers jours et entrant dans le Yunnan doit observer une quarantaine de 14 jours. 3 séries de tests d’amplification des acides nucléiques seront réalisées durant les 7 premiers jours ; si les tests sont négatifs, la personne résidente pourra observer les 7 derniers jours de la quarantaine chez elle. Par ailleurs, toute personne entrant dans le Yunnan depuis l’étranger doit informer son employeur, l’hôtel dans lequel elle sera hébergée, le comité de quartier ou sa famille 3 jours avant son arrivée.

Un hôtel d’observation collective a été désigné par le gouvernement du Yunnan :

Informations :

Hôtel : 昆明世博花园酒店(Kunming Shi Bo Hua Yuan Jiu dian)/Yunnan Expo Garden Hotel

Adresse : 昆明, 盘龙区, 昆明市世博路5号/ No. 5, Shi Bo Road, Kunming City, Panlong District, 650224 Kunming, Chine

Guiyang : les personnes en provenance (transit ou séjour) des pays suivants : Japon, Corée du Sud, Iran, Italie, Allemagne, France, Espagne et États-Unis, Suisse, Suède, Royaume-Uni, Pays-Bas, Norvège, Belgique, Autriche, Danemark (cette liste est susceptible d’évoluer) doivent être placées en quarantaine pour 14 jours dans un des trois hôtels désignés par le gouvernement :

Informations :

Hôtel N°1 : 双龙翼汇国际航空酒店 (Shuanglong yihui guoji hangkong jiudian)/E-wing International Airlines Hotel

Adresse : 贵州双龙航空港经济区多彩贵州城00-01地块/Guizhou Shuanglong hangkonggang jinji qu duocai guizhou chengd 00-01 di kuai

Hôtel N°2 : 双龙宋晨酒店地址(Shuanglong song chen Jiudian)

Adresse : 龙洞堡多彩贵州城节庆街南区7号楼二层 (Longdong bao duocai Guizhou Cheng jieqing Jienan qu 7 hao lou er ceng)

Hôtel N° 3 : 双龙鑫悦都酒店 (Shaunglong Xinyue Doudou Jiudian)

Adresse : 龙洞堡多彩贵州城节庆街6号 (Longdong baoduocai Guizhou Cheng Jieqing Jie 6 hao

Chongqing : les personnes en provenance (transit ou séjour) des pays suivants : Japon, Corée du Sud, Iran, Italie, Allemagne, France, Espagne et États-Unis, Suisse, Suède, Royaume-Uni, Pays-Bas, Norvège, Belgique, Autriche, Danemark, Australie, Malaisie, Grèce, République tchèque, Finlande, Qatar, Canada, Arabie saoudite (cette liste est susceptible d’évoluer) doivent être placées en quarantaine pour 14 jours dans un hôtel désigné par le gouvernement :

Informations :

Hôtel : 重庆世纪同辉大酒店 (Shiji Tonghui Da Jiudian)/Shiji Tonghui Hotel

Adresse : 高新园昆仑大道60号No.60 Kunlun Avenue, High-Tech Zone, Chongqing, 400000

Pour plus d’informations : https://mp.weixin.qq.com/s/GikRCzGA3vxrSo26AeIJAQ

Hospitalisation pour les étrangers

A Chengdu :

Hôpitaux désignés par les autorités du Sichuan dans le traitement du coronavirus à destination des étrangers :

•Hôpital de Huaxi
•Hôpital du peuple du Sichuan
•Chengdu Public Health and Medical Center

Afin de d’apporter l’aide nécessaire aux ressortissants étrangers, chaque hôpital mettra à disposition du personnel anglophone et un service 24/24 sera mis en place dans chaque hôpital mentionné :

• Jiang Yuanyuan, 18280254810, Hôpital du peuple du Sichuan ;
• Mao Moyu, 18980606372, Zou Ling, 18980606839 ; Hôpital de Huaxi ;
• Yan Dongmei, 15982491863, Chengdu Public Health and Medical Center

Hospitalisation pour les étrangers

A Chongqing :

Hôpitaux désignés par les autorités de Chongqing dans le traitement du coronavirus à destination des étrangers :

• The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University (Jinshan Hospital)
• The Second Affiliated Hospital of Chongqing Medical University (Jiangnan Hospital)
• The Affiliated Children’s Hospital of Chongqing Medical University (Lianglukou Hospital)

Afin de d’apporter l’aide nécessaire aux ressortissants étrangers, chaque hôpital met à disposition du personnel médical :

• Teng Miao, Tel : 18996057408, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University (Jinshan Hospital)
• Tang Tingjin, Tel : 15922666878, The Second Affiliated Hospital of Chongqing Medical University (Jiangnan Hospital)
• Tian Daiyin, Tel : 13883048530, The Affiliated Children’s Hospital of Chongqing Medical University (Lianglukou Hospital)

Des numéros d’urgence à disposition des étrangers :
https://mp.weixin.qq.com/s/9x5OAWxYCYJ3RcpmZ6DXAg

Pour de plus amples informations veuillez consulter la page Conseils aux voyageurs

Dernière modification : 26/03/2020

Haut de page