Alliances Françaises

Retrouvez les événements proposés par les Alliances françaises de la circonscription pour le mois de juin 2009.

Evénements de l’Alliance Française de Shanghai

Site web : www.afshanghai.org
Tél : (021) 63 57 53 88
Pour retrouver toutes les deux semaines les informations culturelles de l’Alliance Française, lisez l’ODEON, notre newsletter électronique : demandez votre inscription à cmculture.shanghai @ afchine.org

Concert

Fête de la musique : PUSS

JPEG - 2.2 ko
puss

Venez découvrir un son pop-rock unique en son genre ! Après leur premier album éponyme, le groupe français PUSS (Party Under Sexy Skirt) viendra à Shanghai pour vous faire partager les textes pleins de dérision et les mélodies énergiques de « Marmelade ».
Ces quatre musiciens (Sébastien Caviggia à la guitare, Quentin Benyaoun au clavier, Julien Vallespi pour les voix et Shan Lotchi à la batterie) mélangent sans complexe des approches chanson et dance-floor pour satisfaire tous les gourmands de la musique pop-rock.
Samedi 13 juin à 20h00
The Melting Pot, 288 Tai Kang lu
30 RMB avec consommation incluse

Paris en toutes lettres

Du 30 mai au 5 juin, l’Alliance Française présente à Shanghai la première édition du festival littéraire « Paris en toutes lettres », organisé au même moment en France par la Mairie de Paris. Lectures, performances, cafés littéraires, ateliers d’écriture… sont organisés pour faire partager un désir de lecture et d’écriture dans une ville qui a longtemps été source d’inspiration.

Veillée littéraire : Zazie dans le métro

JPEG - 3.1 ko

Vendredi 5 juin à 19h00
Partez à la découverte de Paris avec Zazie, l’héroïne espiègle du roman de Raymond Queneau ! Denis Bolusset-Li, metteur en scène, vous fera goûter au style inimitable de ce grand écrivain français à travers sa lecture vivante. De plus, vous pourrez vous-même devenir acteur et nous lire des poèmes sur Paris ! La veillée sera accompagnée d’un buffet.

Alliance Française de Shanghai, Centre de Hongkou, 297 Wusong lu,
6e étage, médiathèque centrale
Entrée libre.

Conférence : Paris et Shanghai, deux villes jumelles
Dimanche 7 juin à 15h30
Shanghai, ville orientale aux yeux de Paris, hérite de nombreux éléments culturels français tant du point de vue artistique et architectural, que sur le plan de l’art de vivre. Mme Ying, professeur à l’Université de Tongji, établira une comparaison entre ces deux villes jumelles à travers le cinéma et la littérature. Elle invite Mlle WU Yalin, traductrice des Lettres de Camille Claudel, à partager sa vision de Paris.
En chinois, sans traduction.

Alliance Française de Shanghai, Centre de Hongkou, 297 Wusong lu, 6e étage, salle polyvalente
Entrée libre.

Cinéma

Ciné samedi
Samedi 6 juin à 16h00
Le Premier Jour du Reste de ta Vie, (2008), Rémi Bezançon, France, 110 min, en français sous-titré en chinois

Marie-Jeanne et Robert Duval ont 3 enfants : Albert, Raphaël et Fleur. Le portrait de cette famille s’esquisse sur une douzaine d’années (des années 80 aux années 2000), au travers de cinq jours décisifs, où, ensuite, plus rien ne sera jamais comme avant.... Ce film a reçu les Césars 2009 du Meilleur Montage, du Meilleur Espoir Féminin pour Déborah François et du Meilleur Espoir Masculin pour Marc-André Grondin.
Alliance Française de Shanghai, Centre de Hongkou, 297 Wusong lu, 6e étage, salle polyvalente
Entrée libre.

Exposition

« Rois de Chine et Reines de Suisse » de Petri de Pità
Du mardi 9 au lundi 29 juin
Petri de Pità, photographe suisse et italien, a comparé la pratique des combats de buffles dans la province du Guizhou et des combats de vaches reines en Valais (Suisse). Basée sur le rapport entre l’homme et l’animal, l’exposition révèle des ressemblances culturelles entre deux peuples apparemment différents.

Alliance Française de Shanghai, Centre de Hongkou, 297 Wusong lu, 5e étage.
Entrée libre.

Apéro-philo

JPEG - 3 ko

A quoi servent les voyages ?
Jeudi 25 juin à 19h00
Racontés par Homère, Jules Verne, Marco Polo, effectués par Christophe Colomb, Magellan, Levi Strauss, à pied, en train, à cheval, en bateau, en avion ou en ballon… les voyages sont nombreux et multiformes. « Les voyages forment la jeunesse ». Fantasme ou réalité ? Envoûtement ou déception ? Luxe ou nécessité ?

Alliance Française de Shanghai, Centre de Hongkou, 297 Wusong lu,
6e étage, salle polyvalente
Entrée libre.

Lecture enfants

L’Heure du Petit Prince
La médiathèque « Le Petit Prince » propose aux enfants de 3 à 7 ans « l’Heure du Petit Prince », une lecture bilingue de contes en français et en chinois.
Samedi 13 juin à 10h30,
Venez vous évader grâce aux histoires de Hui-Jun sur les vacances !

Alliance Française de Shanghai, Centre de Changning, 155 Wuyi lu, 2e étage, médiathèque « Le Petit Prince »
Entrée libre.


Evénements de l’Alliance Française de Hangzhou

Vendredi 12 Juin à 20H
Concert du groupe niçois P.U.S.S.
POP - ROCK

traveller bar, 176 Shuguang lu, Hangzhou

Vendredi 19 juin à 18h30
JCVD
Film français/belge
Projection débat
Comédie, Action

Réalisateur : Mabrouk el Mechri

A l’alliance française de hangzhou, 198 Jiaogong Lu, Hangzhou

Dernière modification : 15/08/2014

Haut de page