2021法语歌曲&戏剧&诗歌翻译大赛报名开启! [fr]

嘿!正值芳华的你!

嘿!正值18到25岁芳华的你,就读于大学或法语联盟的你,法语水平不低于B1的你!

2021年法语活动月精彩大赛,等你来挑战 !

你将有机会进入全国总决赛与国内最才华横溢的法语学子们同台献艺哦!

Vous aurez peut-être la chance d’être sélectionné pour participer à l’une des grandes finales nationales qui rassemblent les meilleurs candidats en Chine.

每年三月,法语国家庆祝活动都会如期举行,法语国家是一个由近90个国家和政府组成的团体,他们使用共同的语言-法语,但更广泛地讲,是所有选择学习法语并因其历史而丰富的人。

2020年的法语活动月因为特殊情况无奈取消,如今2021年法语活动月即将回归!法国文化中心主办的各项法语竞赛将拉开第25届法语活动月的帷幕。

法语歌曲大赛、法语诗歌翻译大赛和法语戏剧大赛作为法语活动月的重头戏,将是中国年轻法语学子们展现个人风采的绝佳机会 !

更多有关比赛规则和报名详情,敬请扫描下方二维码获取。

PNG

法语歌曲大赛

法语歌曲大赛举办近20年来深受欢迎,广大学子得以展示其音乐才华。如今的歌坛巨星如尚雯婕和刘欢老师就曾在当年的比赛中崭露头角。

PNG
继2019年法语歌曲大赛全国总决赛冠军获得者王思齐之后,今年的冠军宝座等你来挑战 !

2021年法语歌曲大赛有50首备选曲目,从经典香颂到流行金曲,总有一款你会喜欢!扫描下方二维码查看完整歌单,开始练歌吧!

QQ音乐平台

PNG

网易云音乐平台

PNG

报名日期截至2021年1月17日,快快行动起来吧 !

报名注意事项:

每个大学学院或法语联盟最多选出两名候选人参与报名,准备好代表学校参赛吧 !

同一首歌曲在每个领事区内最多只能被选择两次,为了选到心仪的歌曲,尽早报名哦!

02 法语戏剧大赛

法语戏剧大赛是一个既能展现表演魅力、又能锻炼法语水平的绝妙机会!即将到来的第四届法语戏剧大赛邀请大家双人组队来演绎法国剧作家雅丝米娜·雷札的名作《艺术》。

PNG
创意十足的学生们在舞台布景和戏剧表演上的巧思总能给观众带来惊喜。

关于竞赛剧目《艺术》

剧作家雅丝米娜·雷札在这个剧目中以幽默的语调对友谊主题进行了深入的探讨。1994年,该剧目大获成功并很快被翻译成包含中文在内的35种以上的语言。1995年,该剧两度获得莫里哀戏剧奖,1998年获得业界驰名的托尼奖。据《世界报》评论,该剧目是如今在全球最广为流传的法国当代戏剧作品。

法语戏剧大赛报名日期截至2021年1月17日,赶快行动起来吧 !

报名注意事项:每个大学学院或者法语联盟只能推选一组双人选手参赛。能否代表学校参赛,就看你们啦!

03 法语诗歌翻译大赛

2021年第六届法语诗歌翻译大赛带着新的比赛规则重返赛场!

PNG
我们热切期待看到新一届参赛选手的翻译作品,动起笔来做翻译吧!

2021年法语诗歌翻译大赛将有三首当代法文诗歌,你可以在网上报名时查看比赛规则和三首诗歌作品原文。

本届诗歌翻译大赛总决赛将采取全新的竞赛形式。

进入全国总决赛的选手将通过两项测试来展示其翻译能力,选手将在比赛当天进行一场笔试,随机抽签一首法文诗歌进行现场翻译,随后将要向决赛评委团讲解其翻译思路,全国总决赛冠军得主将由评委团评比选出。

你是否已经蠢蠢欲动了呢?参与比赛方式非常简单,你只需在2021年1月31日前报名参赛并同时提交三首诗歌的中文翻译Word文档

更多有关比赛规则和报名详情,敬请扫描下方二维码获取。

PNG

扫二维码|关注EducationFrance

PNG

最新修改 10/12/2020

返回页首