2014年6月在上海法语培训中心的文化节目

DANCE.MOVEMENT.ART : PROJET FRANCO-ALLEMAND / DANSE CONTEMPORAINE

上海法语培训中心和德国驻上海总领事馆文化教育处诚邀您参与“Dance. Movement. Art ” 系列活动。此次活动以现代舞为主题,并有一支名叫Shift的德法舞团亲临上海;无论是专业舞蹈人员还是舞蹈爱好者,都有机会参与其中的工作坊;与舞者进行深入探讨的开幕圆桌讨论;一系列围绕舞蹈这一主题的放映活动;一场以表现舞蹈韵律节奏为主题的摄影展。实现这一项目的过程中,我们得到了上海大剧院,金星舞蹈剧场,法国驻上海总领事馆以及K11的大力协助。整个项目得到法德基金会资金支持。现在就让我们开始跳舞吧!

JPEG

公共演讲:当SHIFTS遇上了不乱扭(BRANDNUDANCE)

时间:2014年5月28日18:00
地点:淮海中路300号K11大厦65楼
报名登记:praktikant1@shanghai.goethe.org
中文与英语

上海法语培训中心和德国驻上海总领事馆文化教育处诚邀您参加“Dance.Movement.Art”系列活动之一艺术家公共演讲。此次演讲活动由K11共同主办。

该系列活动包括专业人士和非专业感兴趣人士都可参与的工作坊,著名舞蹈家(如皮娜∙鲍什)的电影作品等。我们将与德法舞团SHIFTS的舞者和编舞人员以及中国舞团不乱扭(Brand nu dance)一同举办公开演讲。他们将带来一场有关现代舞的多面探讨。例如我们如何用身体来表现?编舞过程中的不确定性起着怎样的创新作用?舞蹈作品中的国家特色有多么重要?对一般人而言,现代舞对其生活有何影响?

讨论之前,SHIFT舞团将会播放新作《笔记本》的纪录片,并与观众分享他们的故事。
来吧,加入我们,一起跳舞吧!

工作坊

2014年5月31日周六 16点30分
人民大道300号
面对非舞蹈职业人士开放。

Notebook创作经验交流会

现代舞蹈/视频,S-H-I-F-T-S出品

2014年6月4日 周三 19点
上海大剧院
人民大道300号

舞蹈家Malgven Gerbes与David Brandstätter,同摄影艺术家Julien Crépieux与音效师Christoph Engelke一道,向我们展示一个运动的视觉盛宴,一部记录他们在日本与韩国与众多艺术家共同创作的影片。

舞台的灯光之下有一堆米:她以超人般精确的动作与目光描绘,雕塑空间;他则以米作画。用最不加修饰的方式,将短时效建筑、力学、空间与节奏相结合:两个人、一把扫把、地板、米 — 均匀的单一性,颗粒的多重性。米既是波也是粒子,就如同光一般。观众的关注度被放大,安静的环境让人们更容易感知每一个动作。

他们希望在中国继续进行探险之旅。

金星舞蹈团工作坊

2014年6月5日

《罗密欧与朱丽叶》软木情人木偶,实物戏剧

2014年6月1日
第一场:下午2点30分
第二场:下午3点45分
所有3岁以上儿童均可报名参加
上海法语培训中心 长宁校区 武夷路155号 2楼 多功能厅
价格:100 RMB/人 上海法语培训中心学员免费(名额有限)
请提供您的姓名、手机号码、预约人数,预约场次完成预约。
预约及咨询:021-6357 5388-100 / 0216226 4005

芭蕾舞《罗密欧与朱丽叶》是Prokofiev的代表作品。这是一部瑰丽多彩充满力量的作品,Prokofiev建议对莎翁笔下这对忠贞情侣的故事来一场实物表演。为了配合微型演员,以及被巧妙改编的剧情,Ivan Pommet将作品中深奥难懂的音乐进行了简化。这个原本发生在Vérone的波澜壮阔的故事将被移到几年前的萨拉热窝,或者这就是一个在加沙与耶路撒冷之间最近才发生的故事。这些剧中的小主角们是由经过切削雕刻的软木塞制成,他们在舞台上活蹦乱跳,栩栩如生。在观众的注视下, 微型演员们尽情表演。台词只有简单只言片语,观众们通过新颖的场景来了解人物和剧情。时值六一儿童节,上海法语培训中心为您准备了这部充满新意的作品,带上您的孩子,和我们一起过一个不同寻常的儿童节吧!

JPEG

有关《让赝品无处可逃》的展览

上海法语培训中心(虹口校区)
吴淞路297号
5楼艺术咖啡馆
2014年6月3日
展览开幕式 : 6月3日星期二 18点30分

可以说赝品钻进我们生活中的各个角落。玩具,DVD,香水甚至是汽车零件,药品,衣物。基本工业领域的方方面面都难逃赝品的魔掌。这次展览的目的是提醒人们注意赝品给我们带来的危害。法国工业产品国家协会(INPI),反赝品国家委员会(Cnac),生产商联合工会(Unifab),海关和内政部都组织了一系列的反赝品的活动。

赝品一旦涉及到医药产业,农产品加工业以及汽车产业,也就是将公共卫生及安全置于危险当中。然而对于赝品的肆虐,在各个产业的各个方面,海关,警局,甚至是国际共同体也都对赝品进行众多反击。

Nahas音乐会-世界音乐

2014年6月6日周五晚 20点30分
上海市长宁区淮海西路570号 红坊艺术园区A2-101
票价:50元(预售)/60元(现场) / 25元(上海法培训员)
淘宝预购链接:http://item.taobao.com/item.htm?spm=a1z10.1.w4004-3244690343.18.GrgPrQ&id=39062308524
上海法培学员预约及咨询电话:021-6357 5388-100

音乐类型:世界音乐、传统音乐

此次的中国之旅,Sébastien BERTRAND将使用音乐发言,并用音乐再次讲述他的故事。Sébastien的音乐融贯东西方风情,既有自然音阶,也有他身边的旅者们创造的半音阶,好像突然之间他能够讲述这个世界,以他那些与我们或相同或不同的视角……Sébastien将旅途中遇到的使他感动的人,和打动他心弦的独特观点集结,并将其呈现在歌声里。后来,古诗琴、吉他、钢琴、电子节奏鼓、手风琴超越了界限,被聚在一起。
“Nahas计划”会震动你的耳朵,感动你的心灵,使你心驰神往,让你大声的呼喊“再来一曲”,去冒险,去微笑,去分享。每个人都需转变头脑中根深蒂固的思想,才能适应这种全新的音乐。Nahas这个五人乐队将融合传统音乐、世界音乐和爵士音乐,给大家带来极具原创性的旋律。

JPEG

CAFÉ SHS

6月10日星期二19点
上海武夷路155号,上海法语培训中心(长宁校区)2楼3教室
时长:1小时30

CINÉ-CLUB 《一本书/一个电影》

6月13日星期五15点15
上海吴淞路297号上海法语培训中心(虹口校区)6楼图书馆
《黄房间的秘密》
导演:Bruno Podalydès
年轻的记者胡乐塔比耶与摄影师好朋友西恩克莱尔决定跟踪想要杀害玛蒂尔德的凶手,玛蒂尔德是教授的掌上明珠。 他一路跟踪到Glandier城堡进行调查。这个凶手究竟是谁?他的动机又是什么?神秘的黄房间里究竟有什么秘密呢?凶手又是如何从这个密封的空间逃脱的呢?

JPEG

CINÉ-CLUB « CARTE BLANCHE À CHENG LIANG »

2014年6月17日 18点30分
上海法语培训中心(虹口校区)
吴淞路297号 6楼马赛厅

中国电影人程亮精心挑选了一部法国电影介绍给上海法语培训中心的观众,并将与在场观众交流观影心得。
《单身女孩》
导演: Benoît Jacquot

Valérie (Virginie Ledoyen扮演)在巴黎的一家酒店做服务生,一天她告诉男友Rémi自己已有身孕。Rémi不知道该怎么办,于是Valérie 要离开。Valérie的生活中与他人的关系时而紧张,和她的客人及同事也时而友好。她给妈妈打了电话。她要与Remi见面,最终,她做了一个重要的决定。。。

JPEG

DELUXE 乐队演出—2014夏至音乐日开幕演出

2014年6月21日 20点
800秀
静安区常德路800号(近昌平路)
免费入场

音乐类型:电子粉克爵士

如果近两年间你亲历过DELUXE在舞台的表演,一定会有种深刻的印象,那就是他们浑身散发着的不可思议的能量和激情,他们成熟的嗓音和完美的声线,无穷的活力,再加上全新的灯光设施,美轮美奂的舞台场景,创造力无穷无尽,粉克、电子、嘻哈、回想贝斯,Deluxe糅合并催化各种风格,一场完美的表演即将上演。
在这个粉克迸发、电子绽放的伟大的时代,这两者在DELUXE舞台的完美结合,现场将向您呈现他们不凡的感染力和丰富的作品!

JPEG

BATpointG乐队演唱会-夏至音乐日

2014年6月22日 下午19点
地中海商业中心
上海市松江区新松江路926号
免费入场

演出类型:香颂,嘻哈,手风琴

BATpointG,这个看似不合逻辑的缩略词,其实是乐队的绰号,可以表达许多意思。BAT,可以解释成“一切都好”(Bon A Tout),“工作乐在其中”(Badin Au Travail), 或者技艺之后的Boby(Boby Après Technologie),它强调的是告别每日的陈词滥调,以一种罕见的自信,展现持久不衰的歌与曲。BATpointG 将电子乐器和手风琴结合起来,这种方式既新颖,又秉承他们朴素简单的原则。在灯光下,他们探寻着音乐的最高峰,和人类灵魂的最深处。他们以上个世纪的柏格森为榜样,使出全身解数将我们带入他们丰富多彩,个性十足,耳目一新的音乐世界,让我们一起去发现那些美妙的歌词,悠扬的旋律,放下偏见,去倾听他们的声音吧!

PNG

CINÉ-CLUB《青蛙的预言》

6月29日星期日14点
上海武夷路155号上海法语培训中心(长宁校区)2楼多功能厅

免费入场
导演: Jacques-Rémy Girerd

青蛙是很好动的动物。每片池塘的青蛙都会派一个青蛙代表去参加关于天气预报的会议。大家都觉得,一场大洪水将会降临,雨会持续下40天,到时候整个世界都会被淹没。

JPEG

最新修改 28/05/2014

返回页首