“露台计划”第五期:杨振中「春分」

PNG
“露台计划”第五期很荣幸推出艺术家杨振中的新作:「春分」。
PNG
杨振中:春分
2020 - 2021
柳树、桑树、水泥盆、营养土
柳树: 220 x 180 x 346 | 桑树: 150 x 210 x 290

露台计划第五期:「春分」
杨振中和Alice 陈的对谈(以下简称Y和A)(节选)

A:倒过来种的树竟然还能活!
Y:我咨询过一些植物专家,但是没有一个能肯定地告诉我是否能成功。一棵柳树,一棵桑树,都是上海本地常见树种。柳树已经冒芽了;希望桑树过一段时间也能冒出芽来,因为试抠过一点树皮看了看,枝条里头是绿的,有水分的。
A:这个作品您之前在泰国做过一次,命名为「 To Be or Not To Be」,「春分」和「To Be or Not To Be」,有不同之处吗? 泰国已经做过一次了,为什么又想在上海的“露台计划”再做一次呢?
PNG
To Be or Not To Be, 杨振中, 2018

Y:就是因为“合适”。露台本来就是用来放植物盆栽的地方,所以觉得这个作品特别适合这个“露台计划”。
另外,在这个时间点,到这个地方,再做一次这个作品,它跟我这两年以来越来越强烈的一种感觉很有关系。这种感觉就是:这个现实世界可能已经不再往我们原来所理解的那个方向在发展了。
把树整个倒过来种,真的是很粗暴的一个行为。但是一个活物仍然会寻求一个生存的方式。不过从此它改变了,它往后是以一个不是我们原先所理解的方式在继续活了。就像这个现实,这个世界,我觉得今天它不再是我们原来理解的现实了。
A:您特别选在3月12号植树节来移树布展,3月20号春分这天开幕。作品名字也就定为「春分」。那柳树虽说身处不是由自己选择的极端境况,但春天一到,还是倔强地爆发出嫩绿的芽孢和新叶,看着觉得还挺励志的,挺“正向”的。
Y:其实什么都能跟正向联系上。正向(艺术研究会)这个名字很强大。
PNG
春分(细节),杨振中,2020-2021

正向艺术研究会出品
2021.03.18
PNG

最新修改 30/03/2021

返回页首