“露台计划”第一期推出艺术家张鼎的新作「无回响」

PNG无回响 No Echo 2020
张鼎 Zhang Ding
不锈钢、铝合金、电机、镜子、油漆

PNG作品临街外侧 Vue de la rue

Zhang Ding : pas d’écho

“露台计划”第一期很荣幸推出艺术家张鼎的新作「无回响」,第一次内部邀约分享于6月20日举行。

PNG
繁殖的情绪在不断的积压,等待一场突如其来的橙色警报(雷暴),在狂风暴雨里行驶,雨刮器的节奏无法应对垂直下降的暴雨,眼前只有霓虹的水幕,雨高频率的击打车身,像一个极其暴躁的鼓手,密集单一快速而暴力,形成了一道很厚的声音墙体,车快速穿行在爆裂的雨点形成的音墙之中,等待嘎然而止!

“ Reproduced emotions are constantly pressurized, expecting a sudden orange alert (thunderstorm), cruising in the storm, the rhythm of the windshield wipers cannot match that of the drops, falling straight down, while only a neon water screen is visible, beating the body of thecar, like a furious drummer, heavy, simple, rapid and violent, forming a wallof explosive sound, sharply penetrated by the body of the car, anticipating its halt! ”

穿越雷暴,继续向前行驶,灰色,雷暴前的灰色……

“ Through the thunderstorm, driving further ahead, grey, grey before the thunderstorm…”

每一次行驶都是一次情感的注入
每一次行驶都是一次情感的流亡
每一次行驶都是虚拟的情感体验

“Each ride is an injection of emotions
Each ride is an exile of emotions
Each ride is a virtual emotional experience ”
PNG
PNG

最新修改 08/07/2020

返回页首