通告 — 关于英国“脱欧” [fr]

巴黎,2019年1月23日

法国欧洲与外交部长下属主管欧盟事务的部长发布了有关英国“脱欧”的通告。

部长女士重申两年来欧盟致力于落实英国“脱欧”的决定。欧盟,尤其是法国,对此决定表示遗憾,并仍坚信最有利的关系是保持欧盟成员国的身份。经过长时间的磋商,欧盟与英国于2018年11月25日达成脱欧协议,及一个确定二者未来关系框架的政治声明。

英国议会下院于1月15日否决了英国与欧盟达成的脱欧协议。在与议员进行几天的商议之后,英国首相特雷莎·梅于1月21日(星期一)提交了新方案。

时间紧迫。距离商定的英国“脱欧”日期,即2019年3月29日,只剩下65天。

正如协议所规定的,如果达成有关未来关系的协议所需的谈判时间必预计的两年更长,那么“保障措施”对于维护内部市场的完整性、要确保爱尔兰共和国与北爱尔兰之间不会存在“硬边界”至关重要。因此,这对于爱尔兰共和国和整个欧盟来说都是一个基本手段。

如果不能达成一致,我们将面临“无协议脱欧”。虽然这不是我们情愿看到的解决方式,但我们将与欧盟委员会一起为“无协议脱欧”做好准备。

法国总理自2018年4月起定期会见各相关部长,并于2019年1月17日决定落实为应对“无协议脱欧”而准备的方案。首先,他准备给予政府通过法令来采取必要措施的权力。欧洲与外交部长下属主管欧盟事务的部长已将必要的授权法律提交国民议会和参议院,于1月20日投票通过并公布于官方公报。5条法令已经准备就绪,将于2月6日前由部长理事会进行审议 。其中,第1条法令已于今早通过,通过放宽普通法程序,实现快速重建与英国边境地区管制所需的基础设施。

另外4条法令主要针对在法英国公民的权利、在法英国公司开展的公路运输业务、英国失去欧盟“金融护照”后某些金融业务的继续展开、法国与英国之间继续进行国防物资转让等。

同时,欧盟委员会提出针对签证、能源效率、金融服务、航空运输、公路运输、海关管制、气候、爱尔兰岛地区合作与统计等领域的16项立法。我们要确保各国和欧盟的应急措施能衔接得当,同时确保与各欧盟成员国保持密切对话。

关于边境管制,计划由基建负责人开展造价约5000万欧元的工程,国家将另外分配人员进行海关管制和动物检疫(580个岗位)。

自2019年3月30日起,各行政主管部门将准备实施管制。在保证货物和人员尽可能顺畅流通的同时,加大管制力度。并与地方议员保持持续磋商。

法国总理月底前将与各有关部长探讨英国“无协议脱欧”对渔业的影响,关于在英国和欧盟间达成渔业有关协议进行协商的前景,及与欧盟委员会一起可能予以的支持。

最后,法国政府将加强宣传努力,尤其是通过政府网站(www.brexit.gouv.fr), 使个人和企业都能为“无协议脱欧”做好准备,尤其是在英法国公民和在法英国公民和企业。

最新修改 28/01/2019

返回页首