贸易谈判中的民主透明度

国务秘书马蒂亚斯•费科尔发表通告(2014年9月19日)

外交与国际发展部负责外贸、旅游及海外法国人事务国务秘书马蒂亚斯•费科尔于9月17日同国民议会经济、环境和领土事务委员会首次接触时强调,欧盟同伙伴国家进行贸易协定谈判中民主透明度的重要性。马蒂亚斯•费科尔在担任国务秘书后致欧盟贸易执委卡瑞•德•古特(Karel de Gucht)的第一份正式公函中重申这一信念,并重申在跨大西洋伙伴关系谈判中,支持法国公开谈判目标的要求。这是至关重要的基本民主,法国对此非常关注。

马蒂亚斯•费科尔表示要在谈判的每个阶段都听到法国的声音,以捍卫法国出口企业,特别是中小企业的利益,既服务于法国的经济和就业增长,同时确保法国的“红线”得到尊重。10月15日,马蒂亚斯•费科尔将出席欧盟外贸部长非正式会议,在会上还将坚持法国的观点。在11月21日欧盟部长理事会召开会议之前,马蒂亚斯•费科尔将召集公民社会代表和跨大西洋贸易与投资伙伴关系第四届战略委员会代表举行会议,马蒂亚斯•费科尔延续前任已实施两年的这一举措,并将在每个阶段随时回答国民议会议员提问。

马蒂亚斯•费科尔认为:“在信息社会时代,无论在法国还是在欧盟,贸易谈判的透明度是民主的迫切需要。公民有权知道,以他们的名义正在进行的谈判内容,并有权参与讨论。我非常重视议员在信息和监督中的充分作用”。

最新修改 22/09/2014

返回页首