联合国——维和行动——法国常驻联合国代表的发言(节选) [fr]

安理会(纽约,2019年9月9日)

主席先生,

首先,我谨强调法国最严厉地谴责发生在布基纳法索的袭击事件。该事件造成多人遇难,包括妇女和儿童。法国向遇难者家属致以慰问,并重申与该地区各国团结在一起,努力打击恐怖主义。

在去年的联合国大会高级别会议周期间,52个国家在第一时间签署了《联合国维和行动共同承诺宣言》。该宣言落实了联合国秘书长关于改革维和行动的倡议。法兰西共和国总统曾发声表明法国全力支持这一倡议。

在该倡议发起一年后,是时候对该维和倡议进行初步总结并描绘未来一年的前景。

该总结大体上是积极的。首先,我谨特别强调以下几点内容:

  • 自去年9月召开会议之后,另外100个国家也加入承诺宣言。联合国极大多数成员国与秘书处共同参与进来,旨在改革维和行动以并使其能够应对21世纪的议题。
  • 我们同各成员国在联合国秘书处已落实了新的架构,旨在使我们能有效地评估任务、找出困难和树立好榜样、全面履行我们各自的承诺。
  • 作为联合承诺宣言依据的伙伴关系符合逻辑。

但我们仍面临许多重大挑战:

  • 我们创造了一些进程,测试了新的机制,取得了初步成果。但如果我们想取得此次改革的成功,就不能放慢节奏。这是关乎各方的事情,不论是联合国秘书处、安理会还是各成员国。不论是出资国、出兵国还是委托发起国,我们都要发挥的作用,就是坚持三方合作的理念。
  • 我们应该继续保持对绩效的追求。共同有效落实全面绩效评估体系(CPAS)并将其延用至全部行动中、将部署前视察工作系统化、建立小型协调机制以确保培训供需保持一致、努力将战略规划纳入到任务的各方各面,所有的这些因素都应有助于逐步改善维和行动的效率。
  • 为确保各项任务中各司其职且均拥有所需的资质,我们仍有许多工作要做。
  • 我们的目标是建立一个切实、可衡量、基于目标且具有明确问责、激励和纠正措施机制的绩效文明。
  • 作为安理会常任理事国和维和行动的出资国与出兵国,法国发挥着重要作用,并希望站在确保成功落实维和倡议的第一线。法国将在以下方面予以全力支持:

- 在安理会内予以政策支持,

- 在培训和设备供给方面予以技术支持。我们还会在法语学习方面继续予以支持。

作为总结,我必须要重申两个要素的重要性:一方面是对这些任务提供充足的资金,另一方面是与当地的地方和区域各参与者在维和行动中进行协调与合作。

正如《联合国宪章》第8章中规定的,地区组织在促进和平与安全方面发挥着越来越重要的作用。加强联合国与非洲联盟之间的伙伴关系成为我们行动的工作重点,尽快落实联合国对维护非洲和平的行动中的支持至关重要。

这是法国的一个战略优先事项。

最新修改 12/09/2019

返回页首