第16届法语活动周在上海 [fr]

2011年3月12日到20日,第十六届法语节将在28个国家包括中国的15个城市展开. 届时将会有一系列的活动(音乐会, 演讲,展览,文学, 游戏等等), 上海也不例外.这些活动对所有人免费开放, 并且多数有中文翻译. 多样的活动将展现出讲法语地区的绚丽多彩.

JPEG

1. 《激情三月2011》四国乐队大型音乐会 :

上海法语培训中心、瑞士驻沪总领事馆、加拿大驻沪总领事馆、比利时驻沪总领事馆(瓦隆-布鲁塞尔代表团)以及魁北克驻沪办事处诚邀您参加2011年法语活动节开幕式《激情三月2011》四国乐队大型音乐会,让我们一起去聆听,去感受法国奔放小情歌的疯狂诱惑与那充满诗意的温柔低喃:

  • ALIOSE(瑞士,民谣香颂)清新典雅之曲风,
  • Arnaud FLEURENT-DIDIER(法国,流行香颂)诙谐交错的文字,深情款款之韵律,
  • Cloé DU TRÈFLE(比利时,民谣)深情吟唱一幕幕地下铁里的自由畅想,
  • 还有Alex NEVSKY(加拿大,摇滚香颂)轻松帅气的多变节奏。

来自世界各地却源自同一法语世界的男孩与女孩们用他们的真诚和青春为我们碰撞出心底的激情,歌唱今天的世界!

JPEG - 29.3 kb

芷江梦工场,余姚路34号(地铁7号线昌平路站)
3月12日,周六,18点

免费凭票入场,请至以下地址取票:

  • 上海法语培训中心虹口校区:吴淞路297号5楼
  • 上海法语培训中心长宁校区:武夷路155号2楼
  • 上海法语培训中心松江教学点:龙腾路58号20-22

咨询电话:6357 5388

2. 音乐会:想唱就唱

延续Brassens, Brel, Gainsbourg的悠扬香颂情怀,Si on Chantait, le Cabaret !将为我们奉献一场精彩的法国香颂晚会。在温情的氛围中摇摆,Si on Chantait, le Cabaret邀请你一同感受法国之音。

JPEG - 28 kb
Si on chantait

3月19日,周六,18点

上海法语培训中心
虹口校区,多功能厅
吴淞路297号,6楼
电话:63 57 53 88

免费入场,座位有限

3. 柬埔寨主题晚会

上海法语培训中心将举行柬埔寨主题晚会,进行柬埔寨王国、当地舞蹈的介绍,品尝当地美食。

JPEG

3月20日,周日,16点

上海法语培训中心,虹口校区,多功能厅
吴淞路297号6楼
咨询电话:6357 5388

免费预约入场

4. 法旧租界花园参观活动

上海法语圈邀您在春日悠然漫步,将至上海法国旧法租界住宅区一睹上海的法兰西风情!

周一,3月21日,整日

上海旧法租界
参与人数限制为15人

欲知更多信息,敬请联系上海法语圈。(cercle @ cfshanghai.com)

5. 讲座:法兰西之吻

从文化角度来说,接吻对于法国人来说是非常浪漫的事,对于一些原始部落来说是一种嗅觉的仪式。同样在动物世界,一些动物的行为也可被视作为“接吻”(如松树、狗、猫、马、鹿、爬虫类动物、两栖类动物等等)。动物“接吻”的生物基础是气味,或者说是动物的性“信息素”、器官(脊椎动物中用于甄别信息素的器官)。对于一些动物,如蜗牛、鸟、鱼、昆虫,以及比较典型的蟑螂来说,“接吻”是一种交换食物营养的必要方式。那么“接吻”对于人的意义是什么呢?是一种对于气味和嗅觉感知的需求吗?还是一种信息素交换的方式?

法国南锡大学,山东农业科学院,中英合作实验室科学专家(昆虫生物学)老师杰夫带您在这个春天了解法兰西之吻。

讲座的最后将举办一场“嗅觉品尝会”:重新认识各种各样的香水;个人嗅觉的评估(将展示不同的性别、年龄、种族之间嗅觉的差异)。

JPEG - 24.1 kb
法兰西之吻

周一,3月21日,19点

上海法语培训中心
虹口校区,多功能厅
吴淞路297号,6楼
电话:63 57 53 88

法语讲座,中文翻译。

6. 瑞士主题晚会

该主题晚会为您介绍瑞士风土人情,提供红酒与奶酪供您品尝。

JPEG3月22日,周二,18点30

上海法语培训中心,虹口校区,多功能厅
吴淞路297号6楼
咨询电话:6357 5388

免费预约入场

7. 魁北克电影放映:《神童》

在键盘上,年轻的手在琴键上飞舞,音符下沉,旋律上升。对孩子来说,没有什么比这更容易的了;他听到乐声在他头部上空盘旋。 这两只灵巧的手,属于安德烈•马蒂厄。从很小的时候,他已经征服了周围的听众,并成为音乐厅一颗耀眼的明星。被称赞, 被喝彩,音乐神童似乎拥有成功的一切。从令人眩目的高度成功到痛苦的深处,"加拿大的莫扎特"的生活融进他的音乐。渴望幸福的浪漫,然而他的故事却是在痛苦的音符上流动。

JPEG法语原版,中文字幕
片长:99分钟

3月23日,星期三,19点

上海法语培训中心虹口校区
吴淞路297号6楼多功能厅

免费入场

8. 悲惨世界,雨果的巅峰之作

阿涅丝-斯皮盖尔,瓦伦西亚大学19与20世纪文学老师, 为您奉献一场维克多雨果的主题讲座。

JPEG - 11.9 kb
Victor Hugo

3月23日,周三,19点

上海法语培训中心
长宁校区
武夷路155号
电话:(21)62 26 40 05

免费入场

9. 魁北克主题晚会 : 由魁北克政府驻上海办事处举办

主讲人 :

  • Alain-G. Gagnon先生, 魁北克社会多样性综合研究中心主任, 魁北克大学蒙特利尔分校教授
  • 陈雪岩女士, 魁北克省移民部驻香港办事处宣传主任

Alain-G. Gagnon教授将通过多媒体信息, 生动地讲解魁北克社会的现状. 陈雪岩将为大家介绍魁北克社会多元化的文化特色.

JPEG周四,3月24日,19点

上海法语培训中心
虹口校区,多功能厅
吴淞路297号6楼
咨询电话:6357 5388

免费预约入场:
http://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/biq/hong-kong/seances/index.php.

10. 法语戏剧汇演: 《埃及艳后的任务》,《姑娘、恶魔和磨坊》,《和我在一起》

上海师范大学,华东师范大学和复旦大学法语系学生为法语节献上三出戏剧:根据同名漫画及电影改编而成的戏剧《埃及艳后的任务》,根据格林童话改编的戏剧《姑娘、恶魔和磨坊》以及根据现代剧作家Olivier Coyette剧本改编的戏剧《和我在一起》

JPEG
3月23日 周三 15点30分
华东师范大学闵行校区
东川路500号
电话:6223 2212

3月27日 周日 15点30分
上海法语培训中心虹口校区
吴淞路297号6楼多功能厅
电话:6357 5388

免费入场(座位有限)

11. 法语节闭幕晚会:Kent演唱会及海仑宾馆晚餐

上海法语培训中心携手海仑宾馆共同推出2011年法语节闭幕演出及晚宴。Kent是朋克乐队Starshooters前吉他手,法国众多著名歌手幕后制作人。Kent携最新专辑Panorama来到上海,为您开启一段音乐之旅。从朋克摇滚到流行,Kent的法兰西香颂中包含激情诗意。

JPEG

3月25日,19点演出,20点15分晚宴
海伦宾馆
南京东路505号
80元入场费
咨询电话:6357 5388

还有: 松江演唱会
地点:上海外国语大学,松江区人民北路2500号
时间:3月24日,周四,18点
详情:免费入场,人数限制

11. 法语使用者交流日

上海法国学生俱乐部与法国领事馆及上海法语培训中心合作,举办法语使用者交流日活动。活动围绕法语是文化交流的语言及法语是工作语言的主题展开。您还可以在交流日参加法语电影的播放活动。

更多信息请点击:
http://www.consulfrance-shanghai.org/spip.php?article14589#Etudiants

12. 第十一届法语歌曲大赛

来自上海、安徽、江苏和浙江法语培训中心,以及29所高等院校的中国学生,将用法语演绎一系列歌曲。评审团届时将选出四位优胜者参加四月份在武汉举办的决赛。决赛优胜者将赢得去法国的旅行机会,并且参加夏日音乐节,参与国际青年交流活动!

周六,3月26日,8点30分到19点

上海法语培训中心
虹口校区,多功能厅
吴淞路297号,6楼.

学生需事先登记参赛

咨询:charlotte.hyvernaud @ diplomatie.gouv.fr

JPEG - 22.9 kb
第十一届法语歌曲大赛

更多信息请点击 :

最新修改 16/06/2014

返回页首