环境法领域合作的综合介绍 [fr]

2010年6月,法国驻华大使馆、大陆法基金会(FDC)与中国的环境保护部(MEP)之间签署了一份环境法领域中法合作意向书。

这一合作的目的在于普及法国的环境法,使之更受重视,让人更好地了解中国环境法和中国的环境问题,促进两国之间专业经验的交换。

在这一意向书中确定了三个合作领域:

  • 研究修改中国的大气污染防治法;
  • 讨论研究环境法典编纂;
  • 开展生态税和环境经济政策方面的研究。

在这一协议框架内,201年12月在北京召开了第一次专家研讨会,另外,法国大使馆已经开始着手翻译环境法(关于一般条款的第一卷以及关于水、水生环境和海洋的第二卷的第一章开头)。
2011年,举行了两次有关环境法编纂和大气污染防治法修改的研讨会。

最新修改 16/09/2011

返回页首