法语医学培训:合作不会因疫情而停止 [fr]

尽管COVID-19新型冠状病毒肺炎疫情已席卷中国,并已影响到欧洲和法国,但上海和武汉的法语医学培训班的远程课程还在继续进行。在上海交通大学医学院中法联合医学院,和武汉大学医学部的支持下,以及老师和学生们的付出,这个联系得以维持。

在新冠病毒疫情流行期间,中国经历了艰难的时期。但是,与法国有着长期合作传统的上海交通大学医学院(FMUJTS)与其法国合作伙伴之间的定期交流并未停止。法国合作伙伴不断通过电子邮件、电话或微信向我们的老师和学生们致以问候和鼓励。两位法国老师当然还关心中国学生的健康。而且他们还在寒假期间积极工作,与其他同事共同准备课程,给学生们留在线作业,以有效提高法语培训班学生的法语水平。

在武汉,南希医学院(洛林大学)、南希大学医疗中心和武汉医学院(武汉大学中南医院)联合为中法医学班的学生开展了远程教学活动。同样的教学活动也对昆明医科大学(UMK)开展。该项目基于多年来为免疫学领域的学生和研究人员,以及我们例如免疫学领域的中国合作伙伴而开展的内容治疗活动。法语老师还让学生们用法语描述了这段时期他们经历的生活,您可以在最新一期《社会纪事》新冠病毒特刊中找到他们描述的摘录:Publication de la lettre N°41 du Bureau des affaires sociales : "Chine, Chronique sociale"

欲知更多信息,请点击以下链接:
https://www.scoop.it/topic/nancy-lorraine
https://www.scoop.it/topic/kunming-yunnan
https://www.scoop.it/topic/wuhan
https://www.linkedin.com/pulse/distance-learning-medical-students-sino-french-training-gilbert-faure/

法语医学培训班教学成果:

Word - 536.6 kb
(Word - 536.6 kb)
Word - 32.5 kb
(Word - 32.5 kb)
Word - 18.3 kb
(Word - 18.3 kb)

最新修改 04/11/2020

返回页首