法国驻武汉总领事馆2021年国庆节招待会 [fr]

7月14日,法国驻武汉总领事馆2021年国庆节招待会在武汉光谷凯悦酒店顺利举办,众多高层领导出席。

湖北省副省长赵海山先生代表湖北省政府在招待会现场致辞。与赵海山先生一同出席的领导还有武汉市副市长江伟先生,湖北省政府副秘书长,美国及英国驻武汉总领事,中法武汉生态示范城管委会常务副主任肖建华先生,武汉大学副校长,武汉理工大学副校长,中南医院教授及副院长,中南医院教授及副院长,武汉美术馆馆长等。法中企业领导,艺术家,教育工作者,媒体合作伙伴也受邀出席本次国庆招待会。

JPEG
JPEG

包括100余位法国侨民在内,来自湖北、湖南和江西的约400位嘉宾齐聚一堂,共度以博爱和欢乐为主题的法国国庆日。

JPEG
JPEG

今年是疫后重振的关键一年,法国驻武汉总领事馆在法中双边关系的各领域活动恢复正常。

法国驻武汉总领事馆团队
JPEG

法国驻武汉总领事贵永华先生发表致辞,感谢一年来与总领馆携手并肩前行的各位合作伙伴。

法国驻武汉总领事贵永华先生2021年国庆节致辞

湖北省副省长赵海山先生,

武汉市副市长江伟先生,

美国驻武汉总领事傅杰明先生、英国驻武汉总领事霍加凯先生、韩国驻汉副领事柳寅植先生,

湖北省外办副主任陈汉华先生、武汉市外办副主任李军先生、长沙市外办副主任张青松先生,

各位来宾、各位朋友、女士们、先生们,大家晚上好。

今晚很高兴招待各位,共同庆祝我们简称为“七一四”的法国国庆节。通过简单的日期指代,我们传达的是法国国庆节所象征的普世性,即世界各国人民一致的认同:“自由、平等、博爱”,这是法国的口号,也是今晚庆典的主题。

博爱是自1964年戴高乐将军承认中华人民共和国起,两个大国之间存有的情怀。互相尊重与合作精神一直是法中两国之间关系的重点。

博爱是2020年武汉封城时期,我们仍然彰显出的精神。法国驻武汉总领事馆在最艰难时刻留守在武汉朋友的身边。当疫情在法国蔓延,中国民间通过捐赠大量口罩同样表达了团结友好的情谊。

博爱是通过各个领域的广泛合作,我们在这里获得的日常感受,这些合作无不造福于两个国家和双方民众。

女士们、先生们,各位友人:

今晚我感慨万千,因为这是我作为法国驻武汉总领事的最后一个法国国庆,借此机会向各位说声谢谢。

对于湖北、湖南和江西的各位领导,我要说声谢谢,感谢你们一如既往地支持法国企业和法国侨民。法国企业在业务发展中一直受到地方政府部门的友好接待。此外,虽然目前国境处于严格封闭状态,但众多法国人还是能够借助珍贵的邀请函返回武汉。

这极具意义,因为没有双向的人员流动,就难以实现丰硕的双边关系,华中地区的政府部门深谙这个道理。

同时感谢武汉市领导给予法国学校的支持,这构成城市国际吸引力的重要因素。

对于法国企业,我要说声谢谢。首先感谢你们慷慨解囊助我们举办本次招待晚宴。百家落户湖北特别是武汉的法国企业使这里成为中国腹地的法国经济轴心所在。我们无比欣喜地看到这股力量不断壮大,新的企业自去年起不断汇入,若干新项目正在武汉生根发芽。

蔡甸的中法生态示范城稳步前进,中法半岛小镇迎来两家法企落户新项目。我们将持续合作,推动中国城市的可持续发展。

对于我们的文化合作伙伴,我要说声谢谢。通过联合举办的文化活动,你们以不可替代的方式丰富了大众喜闻乐见的本土文化视野。

即使在疫情之下,我们依然举办了若干成功的展览,夏至音乐日将迟于往年日期,于七月底拉开帷幕。大家一同推动着不同文化之间的对话,我们希望以此彰显中国文化界的有生力量。

感谢医学科技领域的合作伙伴。我很高兴看到两方人员不断夯实合作,为社会和环保事业贡献力量。

感谢所有说法语的中国朋友。你们的日常为法中双边关系注入了活力。得益于你们的蓬勃朝气,一座座坚实的桥梁在法中两国之间架起。当听到你们对于法国的热爱,我为自己是法国人感到自豪,同时我也为你们每个人取得的成就感到高兴。所以我们将继续推动小学、初中和高中的法语学习。

法国的大门始终向中国大学生敞开。今年有大量学生赴法继续自己的学业。他们的准备比以往更加充分,动机更加强烈,感谢他们将前程托付给法国。

他们做出了明智的选择,因为法国的教育品质卓越,费用合理。通过在法国培养国际视野和全新技能,这些青年人在重返中国后,将能够更好地为祖国的发展添砖加瓦。

法国和中国一样,是世界上最美的国家之一,她期待着重新接待中国游客的那一天。

感谢媒体合作伙伴和记者朋友们,你们一直饱含热情和职业精神,让大众了解我们的各种尝试。

最后,我要感谢我的领馆团队,你们积极活跃又不失专业,所有的成果都是大家共同努力的结果。

女士们、先生们、各位友人,在武汉的这四年我很幸福,每天我都在想“能在武汉代表法国多么幸运多么荣耀”。

对我而言,武汉不同于其他城市。任性的江水偶尔越界,泛滥至城中人脚下;城市要抵御冬季的严寒又要经受夏日酷暑的考验。湖泊是水泥森林中开辟出的一个个空地,让城市得以喘息。这里留存着旧日街区的魅力,同时也拥有现代性、充满活力的经济,以及高新技术产业等众多优势。

我为长沙这座不夜城着迷,那儿的人个个耍辣,热爱生活。我们和一家重要的摄影艺术馆以及若干当地企业开展了独一无二的文化合作。其他领域也大有可为之处,特别是教育方面,当地的大学以及高中,例如浏阳一中,一直积极寻求与法国教育机构的合作。

在江西,我们与一所大学围绕管理学建立了密切往来,在上饶尖端医学方面开展了合作,与景德镇陶瓷大学进行了丰富的互动,当地颇具活力的法语人群体业已形成。

我竭尽所能加强法国和湖北、湖南及江西的联系,未尽之事,还请包涵。离开武汉令人无比感伤。我们之间的友谊将如一缕光线照入我心,正如每日在长江上升起的太阳,照亮武汉。

谢谢。

法国驻武汉总领事馆诚挚感谢2021年法国国庆节招待会所有赞助商

此次活动的成功举办离不开您的大力支持!

PNG

最新修改 19/07/2021

返回页首