法国担任欧盟轮值主席国|交接仪式 [fr]

斯洛文尼亚驻华大使苏岚(H.E. Alenka Suhadolnik)女士与法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)先生在京举行欧盟轮值主席国交接仪式。中华人民共和国外交部欧洲司司长王鲁彤先生与欧盟驻华大使郁白(Nicolas Chapuis)先生出席仪式。

JPEG
JPEG

法国驻华大使表示,“法国将继续斯洛文尼亚担任欧盟轮值主席国期间做出的努力……斯洛文尼亚成功团结各成员国,取得了决定性进展……我们的共同目标非常明确,欧洲应继续作为世界稳定、繁荣、灵感以及缓和的源泉。”

JPEG

法国将于‪2022年1月1日起担任欧盟轮值主席国,为期‬6个月。 届时,“重振、强大、归属感”将成为法国的工作重点。

JPEG

查看法国驻华大使讲话全文:

大家好:

欢迎大家莅临法国大使官邸。

感谢两位嘉宾的发言,感谢大家的耐心聆听,下面我来简单讲几句。

第一,我要向斯洛文尼亚大使苏岚的辛勤工作表示衷心感谢,还要感谢她同意举行此次联合仪式。

第二,我要向斯洛文尼亚担任轮值主席国期间开展的积极工作以及取得的成果致敬。法国愿延续相关工作,继续开展积极行动。

第三,法国在担任轮值主席国期间将支持郁白大使依据《里斯本条约》在华履行协调和代表欧盟立场的职责。

第四,我要着重提到将在法国担任轮值主席国期间举行的3个重要活动:

-  2月9日至11日在布雷斯特举行的“一个海洋”峰会;

-  2月17日至18日在布鲁塞尔举行的欧盟-非盟峰会;

-  与印太地区国家召开的部长级会议(日期?)。

作为总结,我想引用让·莫内的一句话“欧洲将在危机中磨砺而成,它也将成为应对这些危机的解决方案的总和”。

对危机的应对只能是通过集体的方式,这需要所有人的团结,特别是欧盟27个成员国的团结。

欧盟应继续作为世界稳定、繁荣、灵感及缓和的源泉。

欧盟的命运掌握在自己手中。

正因如此,法国担任欧盟轮值主席国的雄心壮志概括为三个关键词:“重振、强大、归属感”。

“重振”,支持生态和数字化转型。

“强大”,捍卫和促进我们的价值观,保护我们的企业和我们的利益。

“归属感”,通过文化和我们共同的价值观,构建和发展一个欧盟集体想象。

年末临近,我衷心希望,不仅是在法国担任欧盟轮值主席国期间,在整个2022年中,欧盟和中国都能够与其他合作伙伴一道本着真正相互尊重的精神携手应对全球挑战。

谢谢大家。

最新修改 22/12/2021

返回页首