法国与濒危物种保护 [fr]

1973年3月3日,国际社会签署了《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》。

地球生物的多样性在今天受到了前所未有的威胁。物种以每年千分之一的速度消失,这是自然速度的上百乃至上千倍。如果说动植物的生态环境恶化、入侵物种的引进和气候变化是导致世界丧失其生物多样性的重大原因,那么过度开采利用和非可持续性贸易则会导致某些物种走向灭绝。

1 - 受严格规定制约的濒危野生动植物国际贸易

1973年3月3日,国际社会签署了《濒临绝种野生动植物国际贸易公约》,英文缩写是CITES。到2012年全世界已有176个国家正式生效。

该公约的目的是保证动植物种类的生存不受到动物、植物以及衍生物的国际贸易的威胁。受公约保护的动植物共有33000种,其中3%已经濒临灭绝,而如果不对国际贸易做出严格规定,则其余的动植物也有可能重蹈覆辙。

2 - CITES的运作方式

在如何保护野生动植物不受国际贸易过度开发利用问题上,CITES制订了法律框架和程序。所有受其保护的野生动植物的标本出口或衍生物出口都必须事先获得行政许可。

公约通过在出口国边境检查许可证或再出口证明这一制度严格控制进出口及再出口。根据国际贸易对其构成威胁的程度,野生物种被分为三类,分别收入公约的三个附录中:

附录一:濒危物种。这些物种的标本只有在特殊的情况下才能允许进行贸易。
附录二:其中的物种尚无灭绝的威胁,但必须对其国际贸易严加管理以防过度开发利用。
附录三:任一成员国国内受保护的、需要其他成员国合作控制出口的物种。

3 - 法国与欧盟的立场

欧盟成员国执行比CITES更为严格的法规:欧盟委员会令CE338/97保护欧盟境内自然存在的、欧盟希望保护的更多的物种(如某些苍鹭和野鸽)、以及所谓入侵物种(如佛罗里达彩龟)。
CITES于1978年起在法国生效。由大区环境部门负担颁发相关许可证和证明的行政责任。
法国在保护受威胁的野生物种方面成绩可嘉。继厄瓜多尔、马来西亚、美国和印度尼西亚之后,法国是第五个生存有最多的动植物物种的国家。因此她在这方面做出的努力和承诺就尤为重要。

更多信息:

法国CITES现行情况及物种数据库

CITES秘书处

欧盟相关法规

最新修改 06/03/2013

返回页首