法兰西共和国总统发表讲话 [fr]

从本周五至12月1日,法国将重新实施禁足措施,仅海外省及海外领土可以因地制宜。

下述措施与春季实施的一致:

  • 仅在工作、就医、为亲人提供帮助、采购或在家附近呼吸新鲜空气的情况下,允许持证明出行。
  • 禁止核心家庭以外的私人聚会、公共集会以及跨大区出行,诸圣节假期返程除外,即截至本周日。
  • 关闭非必要的营业场所及公共机构,如酒吧、餐馆。
  • 法国将继续大力扶持受影响的小型企业,每月提供最高可达10000欧元的补助以弥补其营业损失。雇员和雇主将继续享受“部分失业”措施。法国还将针对有关费用及租金出台财政补助措施。对于自由职业者、商户、微小型及中型企业,还将宣布一项特殊计划。

部分规定将变化如下:

  • 托儿所、小学和初高中将在加强卫生规定的情况下继续开放。但大学及高等教育机构则确保进行线上授课。
  • 可以继续进行工作。但尽可能地推广远程办公。公共服务窗口将保持开放。工厂、农场与建筑及公共工程部门将继续运营。
  • 在严格遵守卫生规定的条件下,此次禁足期间允许前往失能老人养老院及其他养老院进行探望。我还希望残障人士可以享受其所需的灵活政策。
  • 在此诸圣节之际,墓地将保持开放。

查看法国总统讲话全文,请前往法国总统府官网:

最新修改 29/10/2020

返回页首