法中合作:塞格莱娜•罗亚尔部长同周生贤部长签署双边合作行动计划 [fr]

法国生态部长塞格莱娜•罗亚尔于6月30日会见中国环保部长周生贤,双方就深化法中环保合作进行了交谈。在2015世界气候大会背景下,此次会面体现了法中加强双边关系的连续性。

罗亚尔部长介绍了法国能源新模式的法定目标,这一模式将使法国迈向卓越的环保之路。罗亚尔部长重申这些目标给经济增长和就业带来的机遇;并强调对创新项目、未来领域和地方政府项目予以重点支持。这是解决危机之道,对法国即将主持召开的2015世界气候大会极为重要,这次大会应该达成一项普遍协议。

JPEG

中国部长介绍了中国制定的成为“生态文明”之国的优先目标。中国目前的污染状况需要采取紧急措施。周部长因此全力发展环保体系,尤其注重对空气质量、水质、土壤和生物多样性的保护。周部长鼓励通过立法措施和体制改革为中国环保提供有利框架。

会面之后两国部长签署了《行动计划》,具体落实两国在2013年4月签署的两国部门间环保协定。《行动计划》包括:

  • 对中国开展的环保法加强支持力度;
  • 在空气质量、水和土壤领域,在保护水域、化学物品管理、环境标志以及包括产品生命周期解决方案在内的法国专业技术转让;
  • 这一《行动计划》同样为法国企业提供了制度支持,法国企业的专业技术对中国是重要的附加值。

最新修改 24/09/2014

返回页首