【武汉】中法文化之春闭幕+特例演出:悲惨世界电影音乐会,本周日上演! [fr]

JPEG

7月7日,中法文化之春文化节将举办以维克多·雨果的作品《悲惨世界》为名的电影音乐会。无声电影《悲惨世界》在1925年由亨利·费斯古执导,由图卢兹电影资料馆和国家电影中心修复,并出色地改编了雨果的10卷作品。我们将在其中与经典角色重逢:冉阿让,沙威,珂赛特,莱苏纳尔斯…… 伟大的演员们诠释着雨果杰作的抒情性。巴黎国家音乐学院的钢琴家卡罗尔·贝法(Karol Beffa)将以无乐谱的方式对这部电影进行长达6小时的伴奏。 必是一场高水平的演绎。

该电影由图卢兹影响资料馆馆长法兰克·鲁瓦特推荐。

注意啦!身着小说年代服装入场的观众将会获得精美礼品一份!

该电影音乐会由两部分组成,中场休息期间A区观众可以参加酒会环节。

JPEG

此次全新修复版本的重点是重现亨利·费斯古于1925年执导《悲惨世界》时在电影中所采用的丰富多样的色彩技术。这部电影被广泛知晓的是黑白短片版本,而经过修复的这版几乎复原了1925年的版本。

本次修复版由法国国家电影中心(CNC)主导完成,利用了当下的数字科技,并借助了CNC保存的百代电影公司的底片,以及图卢兹电影资料馆保存的彩色拷贝(现今存留的为数不多的导演选定的色彩版本)。

JPEG

《悲惨世界》
Les Misérables

JPEG

《悲惨世界》是法国作家维克多·雨果于1862年所发表的一部长篇小说,是19世纪最著名的小说之一。小说描绘了19世纪法国在社会起义,战争和贫穷之间撕扯的历史。

故事的主线围绕获释罪犯冉阿让试图赎罪的历程展开。他因为偷一条面包救济外甥而坐牢十九年。原本只判他五年徒刑,但由于他并不信任法律,屡屡越狱以致罪刑加重,19年后获得假释。他倔强不惧强权的个性使探长沙威对他深恶痛绝,他过人的气力也使沙威对他印象深刻,两人遂成为终生宿敌。

虽然遭受社会歧视,但米里哀主教拯救了他,给了他重生的机会。他通过努力,寻求诚实的生活,成为工厂主和市长;收养了芳汀的女儿珂赛特,营救马吕斯出街垒,年老而终。

JPEG

A propos de Karol Beffa
PNG

卡罗尔·贝法是钢琴家及作曲家。他毕业于法国高等师范学院,并从2004年起担任该学院的讲师,曾获巴黎国立高等音乐学院8大奖项。他也是十二部电影音乐的创作者,曾获Charles Oulmont奖(2005年),SACEM年轻音乐家奖(2008年),艺术学院Chartier奖(2008年),2011年被法国年度音乐大奖提名为三位杰出作曲家之一。他定期在图卢兹电影资料馆为电影音乐会伴奏。

媒体评论:图卢兹电影音乐会首映
JPEG
网站LADEPECHE
2014年12月14日

在1905年和1913年的版本之后,再次通过1925年的电影《悲惨世界》第三次重温维克多·雨果的经典文学大作……这是多么简单和满满的幸福啊!这一具有普世意义的作品发人深省,与法国的历史与劳工阶级紧密联系在一起,碰撞出强烈的情感力量!

JPEG

特邀嘉宾:法兰克·鲁瓦特
JPEG

法兰克·鲁瓦特,自工作以来一直任职于文化机构。曾在法国及国外担任过戏剧演员,担任伦敦Wyndham’s剧院副总监。回到法国后,在图卢兹国立剧院任职,随后担任James Carlès舞剧中心的名誉负责人。在2007年加入图卢兹影响艺术中心成为行政和财政总监,并与2015年被委任为总负责人。

图卢兹影像资料馆
JPEG

有关电影的,海报,照片,期刊,书籍等等。图卢兹电影资料馆的藏品重要性仅次于巴黎,覆盖了发展至今整个电影发展的脉络。一成立就是国际电影资料存档联盟成员,图卢兹电影资料馆在国际上都以其在保存和修复影视遗产的责任心专业性享有盛名。

实用信息/Infos pratiques

悲惨世界电影音乐会 (钢琴家卡罗尔·贝法伴奏)

Ciné-concert : Les Misérables (accompagné par Karol Beffa)

周日 7月7日/dimanche 7 juillet

14h-21h30 含中场休息(avec entracte)

上半场/1ère partie:14h00-17h00

下半场/2ème partie:18h30-21h30

购票链接/Billeterie

80-400 RMB

JPEG

地点/ Lieu

403国际艺术中心-红椅剧场

武昌区宝通寺路33号

Théâtre Hongyi

Centre d’art international 403

33 rue Baotongsi, Wuchang

联系电话/Tél : 027-62434992

交通/Transport

地铁二号线,宝通寺站A出口(步行到演出现场15分钟)

Métro : ligne 2, Bao Tong Si, Sortie A (puis 15 mins à pied)

最新修改 01/08/2019

返回页首