巴赛百年情,中法世纪缘

JPEG
10月13日,法国驻上海总领事纪博伟在领事官邸“巴赛别墅”介绍了纪念别墅百年诞辰的系列庆祝活动“巴赛百年情,中法世纪缘”。

JPEG
1964年,“基于理性和必然”(戴高乐语),法国与中国建交,成为第一个与中华人民共和国建立大使级外交关系的西方大国。1980年10 月21日,法国在上海设立总领事馆,是改革开放之后第一个在上海建立总领事馆的西方大国。在开馆仪式上,时任法国外交部长让·弗朗索瓦-蓬塞向上海致敬,称上海“是世界大都会之一,上海人民积极勇敢、富于创造才能,如今正走在中国极尽全力发展现代化道路的最前列”。四十年之后,2019年11月4日至5日,法兰西共和国总统埃马纽埃尔·马克龙访问上海,称赞上海“是中国开放的象征,中西交流的门户”。
JPEG
巴赛别墅于1980年成为法国在上海开设总领馆的所在地。这栋建于1921年的别墅,由义品放款银行(crédit foncier d’Extrême-Orient)的法国建筑师设计,如今成为总领事官邸,也是法国在上海的象征性地标。一个世纪以来,巴赛别墅目睹了众多情系中法关系的政要名流驻足于此。其百年诞辰因此成为回顾上海——曾经的“东方巴黎”在中法关系史上所扮演独特角色的契机,同时也让我们面向未来,展望在下一个世纪里法国与上海的发展前景。
PNG
巴赛别墅百年庆典活动将于2020年10月21日——法国驻上海总领事馆开馆40周年之际开幕,将延续至2021年秋,在中法旅游文化年开启之际落下帷幕。同时,活动还将与法国里昂中法学院百年校庆对接。里昂中法学院建于1921年,2014年习近平主席访法期间曾专程前往访问。巴赛别墅百年庆典活动也得到了法国马赛市和奥弗涅-罗讷-阿尔卑斯大区的支持,马赛自1987年以来与上海结为友好城市,奥弗涅-罗纳-阿尔卑斯大区从1986年开始已经与上海建立了合作关系。
JPEG
法国驻上海总领事馆将与法国驻上海侨民团体、法国企业及上海的公共部门和私人机构合作,组织一系列活动,让人们更多地了解巴赛别墅,让上海与法国之间的友好关系得到更进一步地发展。在活动期间,每个月都将围绕法国与上海友好关系的一个重点领域,举办一个或多个具有亮点的主题活动。
10月21日:总领馆开馆40周年。21 octobre : 40ème anniversaire de l’ouverture du Consulat.

2020年10月(文学)

- 10月25至27日:与作家王安忆的上海“巴赛”文学邂逅
JPEG
2020年11月(艺术)

- 在上海艺术周之际举办巴赛别墅艺术周末

JPEG
2020年12月(设计)

- 首场“法国设计在上海”周末活动

2021年1月(人文交流——高校学子)

- 与法国高等院校校友会合作举办活动

2021年3月(法语活动月)

- 在官邸举办“法语之夜”

2021年4月(建筑/生活艺术)

- 美食 : “巴赛别墅1921”系列烹饪美食活动
JPEG
2021年5月(上海的欧洲印记)

- 沿徐汇区欧洲风貌漫步线路,举办“边走边聊”活动,包括导览参观巴赛别墅

- 由上海法语培训中心牵头举办“欧洲语言交流会”(Speak dating),和巴赛别墅一样,交流会也是上海海纳百川城市品格的体现。

2021年6月(音乐/爵士)

- 上海夏至音乐日推出“巴黎·上海——爵士之城”系列演出

2021年7月(法国国庆节/马赛)

- 法国国庆节,以上海的友好城市马赛市为节庆主角。举办“传统舞会”。

2021年9月(人文交流——艺术家)

- 与本地机构合作,在上海设立艺术家驻地项目。

2021年10月(文化)

- “新百年项目”竞赛。青年参赛者面对由知名人士组成的评审团介绍他们的项目,项目需与法国和上海的交往相关。优秀选手将获颁奖项。

巴赛别墅还将举办上海当代艺术家临展。

JPEG
巴赛别墅

巴赛别墅建于1921年。受义品放款银行的外汇经济人吕西安·巴赛的委托,义品放款银行的法国建筑师设计了这栋别墅。别墅融合了中西两种建筑风格,同时也完美结合了新古典主义廊柱、佛拉芒式屋顶、意大利式阳台、柱头和马赛克以及中式假山与园林景观,花园的满眼绿意让整栋别墅生机盎然。

1994年,这座被称为“地中海式”或“意大利式”的建筑被列为上海市优秀历史建筑。
PNG
PNG

最新修改 02/11/2020

返回页首