国际刑事法院 – 《罗马规约》通过20周年纪念日

1998年7月17日,120个国家在罗马通过了旨在建立第一个常设国际刑事法院的规约,以审判犯下最严重罪行的责任者。得益于这一普遍性刑事裁判机构的建立,我们在打击有罪不罚现象上跨出重要一步。

事实上,当国家不能或不意愿审判犯下种族灭绝罪、战争罪和危害人类罪的肇事者时,国际刑事法院有权对其进行审判。各国保留审判上述罪行肇事者的第一责任。国家、检察官或联合国安全理事会可以在国际刑事法院提出起诉。

法国曾在《罗马规约》的谈判中发挥了重要作用,并在规约通过当天签署了该文件。

我们致力于维护该规约在法律文化之间、法院语文之间、国家角色与法院独立性之间,以及检察官权力与辩护权之间确保的平衡。

根据2010年通过的修正案和一项2017年通过的缔约国大会决定,今天,即2018年7月17日,标志着启动国际刑事法院对侵略罪的管辖权。上述决定确认,当可起诉的案件出现在没有批准2010年修正案的缔约国或其侨民在海外犯下可起诉的案件时,根据规约,若缔约国将案件提交国际刑事法院或国际刑事法院主动对案件进行审理,国际刑事法院不能行使管辖权。包括法国在内的绝大多数缔约国尚未批准这一修正案,并且不接受这项管辖权。因为这可能导致国际刑事法院与安理会就是否存在侵略行为产生相互矛盾的意见。

法国通过资助预算与提高合作水平切实支持国际刑事法院。法国鼓励法院各部门继续努力,使法院能够有效地履行其司法使命。法国呼吁所有尚未批准《罗马规约》的国家尽快批准。

最新修改 02/09/2019

返回页首