各具特色的陪审制度

傅卫红, 上海市浦东新区人民检察院

傅卫红 - JPEG中国和法国在法律体系上虽然同属大陆法系国家,但是司法制度的差异显而易见。在埃克斯重罪法院的实习让我对法国的陪审制度印象深刻。法国在1789年大革命后从英国引入的陪审制度经过了200多年的历史变革,现在已颇具法兰西特色。经过重重公开透明的随机抽签形式,最终形成的陪审团负责和3名职业法官共同审理重罪案件。2012年1月1日前,陪审团的人数为9人(不包括3名职业法官),上诉案件为12人。

2012年1月1日后,初审案件的陪审团人数减为6人,上诉案件为9人。和英美国家不同,在法国,陪审团既参与法庭对案件事实的审理,又以秘密投票的方式参与对被告人的定罪量刑,陪审团成员一人一票,职业法官并不享有任何特权。陪审团制度通过人民参与司法审判的方式保证人民分享司法审判权,以权力制约权力,有力的保障司法公正,也可从中窥见出自由、平等、博爱的法国国家精神。中国的人民陪审员制度虽然没有法国的历史悠久,但也经历的曲折复杂的发展过程,2004年,中国历史上第一部关于人民陪审员的单行法律《关于完善人民陪审员制度的决定》诞生,从七个方面完善了具有中国特色的人民陪审员制度。在中国,陪审员也是随机产生并与人民法官享有同等的权利,参与审判活动全过程,最后按少数服从多数的原则形成合议庭意见,人民陪审员与法官具有同等表决权。陪审员的任期为五年,任职期间接受相关培训。虽然和法国的陪审制度存在很大差异,但是中国特色的人民陪审员制度同样加强了人民群众对审判工作的参与度,促进司法公正。

此次交流活动内容丰富,安排合理,理论学习与司法实践相辅相成,让我们受益匪浅。在埃克斯这个被称为“法律之城”的小镇我们不仅领略到法国司法制度的独特之处,更感受到了法国人民对我们这些来自中国的司法官的热情和友好。到巴黎后,国家司法官学院的司法官们耐心细致地向我们讲述法国法律系统及司法制度的精髓,并从法国司法工作的各个层面,进一步介绍法国司法制度的运转方式及其司法改革成果、未来趋势以及当前存在的主要问题,使我们对法国司法制度有了更深刻的理解。期间学院还精心安排我们参观最高法院、最高行政法院等司法机构。当我们身处金碧辉煌庄严肃穆的司法宫,不禁羡慕法国司法官的工作环境和氛围。虽然天下无不散之宴席,为期半年的交流活动已经结束,但是这段法兰西司法之旅永远是我人生中最珍贵的回忆,也必定会给我将来的工作和生活到来积极的影响。

最新修改 14/01/2013

返回页首