卡泽纳夫总理中国之行总结 [fr]

应中国国务院总理李克强邀请,法国总理贝尔纳•卡泽纳夫于2月21日抵达北京,开始为期三天的访华行程(北京、武汉两地)。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

官方会面

访华期间,卡泽纳夫总理分别与习近平主席、李克强总理、张德江委员长、以及湖北省领导举行了会谈。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

贝尔纳•卡泽纳夫表示:“我此次到访表明法国对法中关系的重视。发展法中全面战略伙伴关系是我们外交政策的优先方向。法国相信,法中之间的互信对话对世界和平与稳定、世界繁荣至关重要”。

“自2005年以来,法中贸易额增长了一倍,但法中贸易仍然很不平衡。”卡泽纳夫总理与李克强总理提及了“通过扩大贸易往来,实现与中国贸易再平衡这一优先任务”。卡泽纳夫总理表示,只有基于开放、平衡、互惠互利的贸易关系才能使我们的经济避免将来的危机和贸易保护主义的诱惑

总理指出:“法国和中国是两个工业大国和能源大国,这对地球的未来是两个重要行业。我们之间的对话使我们深化在核领域以及航天领域的合作,进一步推动农业和农产品加工、可持续发展城市、卫生和养老以及金融服务等新增长领域的合作伙伴关系”。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

与李克强总理会谈期间,法中双方签署了7项合作协议:

1. 《中华人民共和国民政部与法兰西共和国社会事务与卫生部在应对人口老龄化和老年人护理领域的合作意向声明》

2. 《法中汽车驾驶执照互认协议》

3. 《法兰西共和国研究部和中华人民共和国科学技术部关于中法杰出青年科研人员交流的意向声明》

4. 法国开发署和中国财政部签署用于支持济南市污水源热泵供热项目的贷款协议。具体请见

5. 法国原子能委员会与中华人民共和国科学技术部关于科学研究与技术发展意向书

6. 阿海珐集团与中国核工业集团公司关于产业和商业合作框架协议。

7. 法国诗华动物保健公司(CEVA)以及浙江诗华诺倍威生物技术有限公司(EBVAC)关于成立合资公司生产猪类疫苗协议

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

双边合作

青年学生

在北京期间,总理前往北京大学并面向中国青年发表了演讲。贝尔纳•卡泽纳夫表示:“法国有优先接待中国学生的传统”,并提到了周恩来以及邓小平20世纪20年代在法国的留学经历。

他还表示,法语对中国学生有特别意义,因为它提供了一个进入五大洲2.85亿法语人口空间的机会。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

贝尔纳•卡泽纳夫向学生传递信息:“你们代表国家的未来,这就是为什么我认为今天在这里向你们传递法中保持高质量双边关系这一互信信息的重要性”。

总理指出,法中两国都十分重视青年。本次访华期间签署的协议将有助于加强法中人文交流。此外,2017年实习生及职业青年流动协议更新将使两国青年实习生数量显著增加。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

科技

访问武汉期间,总理参观了武汉P4级别高等生物安全实验室。经过十年的合作,该实验室即将投入运营。

总理指出,武汉P4级别高等生物安全实验室是法中抗击新发疾病的尖端设施,法国很荣幸可以为中国首个P4级别高等生物安全实验室的建设做出贡献。

武汉P4级别高等生物安全实验室是法中科研和健康领域合作的典范,也为法中在突发疾病防治领域的合作揭开了全新展望。

JPEG

可持续发展

总理还参观了位于武汉蔡甸区的法中武汉生态示范城项目。该可持续发展城市项目体现了两国对环境保护和可持续发展领域的重视。

总理表示,法中两国选择在武汉建立一座可持续发展城市,这是城市创新发展的模板,目前,这一项目到了转折点,我们需要将它具体化并最终得以实现”。

总理向同中国企业紧密合作一起参与可持续发展城市建设中的法国企业致敬。总理指出,可持续发展城市项目将需要其它私有主体的积极参与、投资与创新。

法国政府网站gouvernement.fr视频

经济

总理出席“里昂—武汉新丝路火车”接车仪式。该列车仅仅耗时15天便将法中两座城市连接了起来。总理指出,法国商品被运往中国,这对于我们两国的企业来说是巨大的合作潜力。

JPEG

另外,总理还观看了神龙汽车有限公司(PSA-东风)和东风雷诺汽车有限公司生产的电动智能汽车展示并对这些产品的创新能力和卓越技术表示赞赏。

JPEG

文化

总理参观了中国最负盛名的旅游景点:故宫。

总理指出:“法国喜爱中国,同样,中国也喜爱法国。有一个事实可以作为证明:法国是中国游客最喜爱的旅游目的地,2016年有1600万中国游客赴法旅游”。

JPEG
Benjamin Boccas/Matignon

卡泽纳夫总理还来到了中国国家博物馆参观"卢浮宫的创想——卢浮宫与馆藏珍品见证法国历史八百年"展。卢浮宫的创想

JPEG

PDF - 236.4 kb
(PDF - 236.4 kb)
PDF - 190.8 kb
(PDF - 190.8 kb)
PDF - 177.9 kb
(PDF - 177.9 kb)
PDF - 177.9 kb
(PDF - 177.9 kb)
PDF - 200 kb
(PDF - 200 kb)

最新修改 27/02/2017

返回页首