北大西洋公约组织——专家小组报告 [fr]

法国欧洲与外交部长让-伊夫·勒德里昂先生与德意志联邦共和国外交部长海科·马斯先生发表联合公报(2020年12月1日)

北大西洋公约组织成员国外长于今日举行会议,听取并讨论上一届北约伦敦峰会期间任命的专家小组所提交的报告。这一反思过程旨在通过提出加强盟国的一致性、团结与凝聚力的相关建议,从政治层面强化北约。我们致力于这一思路,因为它是对跨大西洋伙伴关系未来的一种投资。

专家小组出色地完成了工作,并提出了多项平衡的重要建议。我们向该小组在困难的情况下所做的杰出工作致以谢意。

该报告直接探讨并分析了当前及未来的挑战,使我们对未来的安全环境进行反思,并为北约勾勒了一个平衡的前景。该报告及其建议将使我们致力于巩固北约,特别是其作为跨大西洋核心组织在协调各国防务与安全政策方面所发挥的作用。

近年来,我们在欧洲主权建设方面迈出了重要步伐。今天,欧洲人不再只问美国能为他们做什么,而是特别反思我们自己应该做什么,以便维护我们自己的安全并建立一种更加平衡的跨大西洋伙伴关系,因为这两个层面已经不可分割。

该报告还适时、有效地探讨了是否有必要以一种能反映我们的关系、共同价值观及共同利益紧密联系的方式来延续跨大西洋伙伴关系。我们的共同目标在于使北约能应对当前及未来的安全挑战。因为我们在21世纪的安全同样取决于我们共同应对这些挑战的能力。因此,正如专家小组所强调的,盟国之间的凝聚力至关重要。

本着这一精神,我们充分支持有关更新2010年战略概念以及有必要重申《北大西洋公约》的价值观与原则的建议。我们要恢复跨大西洋伙伴关系的活力,尤其要认识到加强欧洲防务的努力有助于巩固北约以及跨大西洋伙伴关系。

在北约首脑峰会前举行的下一次部长级会议期间,我们将借机探讨并商定向各国家元首和政府首脑提交的建议。这些建议将以该报告以及我们在12月1日至2日召开的部长级会议期间正在探讨的内容为基础。

最新修改 02/12/2020

返回页首