中法文化之春-漫画音乐会 [fr]

6月2日这个周日晚上7点半到武汉天地来欣赏漫画音乐会吧,节目将会以露天形式呈现,完全免费。

漫画是一种舞台艺术。有什么比在音乐中绘画更妙的呢?当法国著名漫画家巴巴瑞里安(Charles Berbérian),遇见漫画集《一个中国人的生活》的作者李昆武,他们将一同随着音乐的节奏作画,为观众们呈现一个生动有趣的故事。

JPEG

漫画音乐会的概念

漫画音乐会Les Concerts de dessins®在二十世纪初几乎与漫画同时产生,几年前在昂古莱姆国际漫画节框架下被重新发掘,并成为中流砥柱之一,它如此普及和被万众期待,以致于它们不仅在法国而且在世界各处被模仿。一个半小时伴有音乐的现场绘画:所有有幸参加过这些令人惊奇的演出的人都知道,每一次表演都演化成一个非凡的时刻,这是两种不同形式且鲜有交流机会的艺术之间短暂相遇的果实。

每一场音乐会都围绕一个舞台空间来组织,音乐家和漫画家同时出席。音乐家和他们的乐器在舞台中央,而漫画家围绕两幅大型画作接力,两幅画被相对放置在舞台的两边。音乐会根据开始之前准备和排练的一个特殊剧本的线索发展,这也是演出的主线。漫画家们轮流在现场画出多格漫画故事中的一格。他们的参与被安装在每块画布上方的摄影机实时拍摄,并同步被投影到悬挂在舞台之上的大屏幕上。公众们在故事创作时同步对其进行了解。

武汉的漫画音乐会

由武汉天地主办,法国驻华使馆文化教育合作处协办,漫画音乐会被纳入将持续到6月23日的中法文化之春的框架内。武汉天地舞台为完全露天,届时音乐方面有Areski Belkacem带领的音乐团队,绘画方面则由法国漫画家巴巴瑞里安(charles Berbérian)和中国漫画家李昆武共同完成。这将是中法两位漫画家的首次舞台合作。

漫画音乐会宣传视频请登录我们的优酷页面:
http://v.youku.com/v_show/id_XNTM2NzE1NjIw.html

实用信息

武汉天地 – 中心广场(伊莉维尔面包房)汉口卢沟桥路(二桥旁边)免费演出,对所有人开放,强烈推荐给小朋友。

JPEG

最新修改 31/05/2013

返回页首