中国认可法国非洲猪瘟分区检疫方法 [fr]

法国农业与食品部公报(公报,2021年2月5日)

在2019年11月出访中国之际,法国总统埃马纽埃尔·马克龙与中国国家主席习近平一致同意两国政府开展有关工作,以达成中国对法国实施的非洲猪瘟分区检疫方法的认可,旨在确保某天法国发现一例非洲猪瘟后,法国其他不受该疫病影响的地区能继续向中国出口猪肉产品。

为落实两国领导人委托的任务,法国农业与食品部与中国农业农村部及中国海关总署展开了多次交流,旨在达成一份谅解备忘录。

法国农业与食品部部长朱利安·德诺尔芒迪近日与中国海关总署署长倪岳峰和中国农业农村部部长唐仁健就分区检疫议题举行了会谈,旨在于春节前取得进展。

这些交流体现出了双方愿就此议题尽快取得进展的共同意愿。得益于法国猪业联盟(INAPORC)支持下的猪肉行业、以及法国总统与政府采取的集体行动,尤其是法国外交部与法国农业部,他们在与中国政府的每次交流中都重申这一议题,这些集体努力才取得了有利的结果。

法国农业与食品部部长朱利安·德诺尔芒迪指出,“在当前新冠肺炎疫情的艰难时期,以猪肉行业为例,努力以前瞻性眼光、积极主动的方式来确保法国农业部门的前景,就是法国总统与政府全面投入以帮助法国各地农业及巩固法国农民收入的例证。”

(来源:法国农业与食品部官网)

最新修改 10/02/2021

返回页首