上海·法国 | 是什么将他们联系在一起?【2.傅雷】

PNG

时值法国驻上海总领事官邸
“巴赛别墅”100周年
法国驻上海总领事馆与法国文化
将定期推出一系列
与上海和法国有着不解情缘的
25位重要人物

PNG
傅雷(1908-1966),中国著名翻译家、文艺评论家、教育家。于1928年至1931年在法国留学,从事文学和艺术研究。回国后,他在上海任教并致力于新闻事业和文艺评论,同时从事翻译工作。他的翻译作品备受推崇。其中包括伏尔泰、巴尔扎克和罗曼·罗兰等人的作品。他建立了个人的翻译风格,即“傅译风格”,并提出了自己的翻译理论。除翻译之外,他的《傅雷家书》影响了无数中国读者。

PNG
PNG

最新修改 16/08/2021

返回页首